검색어: synchronized (영어 - 일본어)

synchronized
同期済み

synchronized shot.
同時に撃つぞ

get synchronized!
同期!

synchronized swimming
オリンピックシンクロナイズドスイミング競技メダリスト一覧

last synchronized on: %1
前回の同期: %1

synchronized multimedia integration language
同期マルチメディア統合言語

so we get a nice synchronized kick.
だからタイミングは一撃がある

ipod artwork could not be synchronized
歌詞データを解析できませんでした

if checked, views will be synchronized
これをチェックすると、左右のビューが同期されます

cyber-synchronized offender and victim.
サイバー映像の 犯人と被害者

mirroring complete. disk activated and synchronized.
ミラーリング完了 ディスクの起動 同期完了

okay. watches synchronized, sharp mind and empty bladder.
さぁ時計は合わせた トイレも済ませた

they fly in counter-clockwise, synchronized concentric circles.
反時計回りに 円を描き

the metadata of all images has been synchronized with the digikam database.
すべての画像メタデータを digikam データベースと同期しました。

synchronized lady dancing to a mariah carey chart topper is not lame.
マライアへの連動している女性ダンス ケアリー図のトップコートは不十分ではありません。

it has dual combination locks, triple return rotators and synchronized cylinders.
二重組み合わせ錠と 三重応答回転... ...そして 同期シリンダー

i want to back all of this up with synchronized satellite sweeps. i'll do what i can.
衛星からの走査と同期して実行する

the 'gold' yearned for by the japanese synchronized swimming world was not quite reached.
日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。

it's a fully synchronized system of endoatmospheric antiballistic missiles, guided by a highly accurate radar.
それは高度大気圏─ 迎撃ミサイルを高精度レーダーに 同期させるプログラムだ

whether amarok statistics should be synchronized with play count/ ratings on device and whether tracks played should be submitted to last. fm.
amarok の統計をデバイスの再生回数/評価と同期するかどうか、再生したトラックを last.fm に送信するかどうか