검색어: vulnerability (영어 - 일본어)

vulnerability
脆弱性

administrative vulnerability
管理上の脆弱性

vulnerability (disorders)
疾病感受性

vulnerability to disease
疾病感受性

vulnerability's been patched.
脆弱性のパッチはあてている

it's all about vulnerability. eyes...
目の脆弱性について...

it's a legitimate zero-day vulnerability.
脆弱性への攻撃だ

but here's a vulnerability in the firewall.
だがファイアーウォールの脆弱性 が見つかった

why? it's about weakness and vulnerability.
じゃあ シャンプーの中に仕込めるな？

the main vulnerability isn't in applications or servers
主な脆弱さは アプリケーションやサーバーじゃない

the code exploited a vulnerability in the operating system.
コードはシステムの脆弱性を 突いてる

the population's biggest fear was vulnerability to hacking.
住民はハッキングを 恐れてますが...

vulnerability check target_202308_consignment section 1
脆弱性チェック対象_202308_受託1課

i have to say your vulnerability is really freaking me out right now.
「あなたのそういうところって、正直言うと、 今は、とってもイライラするわ」

i was able to get into his phone through a key vulnerability in the sms encryption.
キーの脆弱性を 利用して彼の電話に侵入できた smsの暗号化中

and now kagame, he want to try a grand experiment to test our paradoxical vulnerability.
今や カガミは とんでもない実験をやらかそうとしてる

- perhaps this organism's... only vulnerability, its only vulnerability... is humanity.
多分 弱点を突くことだ 彼の唯一の弱点 -人間である点だ

we're gonna break into the world's arsenals and exploit a vulnerability in the firewalls.
世界中の軍事施設の― システムに― 侵入できる

if there's a vulnerability with the software, we don't want the transmission of the order traced.
ソフトに欠陥があれば― こちらの位置を知らせてしまう

it is a vulnerability database report, but it seems that the path is as follows and it is often not possible to view it in the nvd acquisition result.
脆弱性データベースのレポートなのですが、nvdの取得結果だとパスが以下のようになっており閲覧ができないことが多いようです。