전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
q31) how many data warehousing or business intelligence teams exist within your organization (if the business intelligence tools teams are separate from the data warehouse data management team, please count as two teams)?
q31) 貴社内にデータ保管/ ビジネスインテリジェンスのチームはいくつお持ちですか (ビジネスインテリジェンス・ツールチームがデータウェア保管・管理チームとは別のチームである場合は、これを2チームとして計算してください)。
she joined gmi’s client services division in november of 2005, bringing with her a breadth of experience in the market research industry - running the gamut from programming & operations, data warehousing, and quality control to full-service marketing consulting.
2005 年の 11 月に gmi に入社し、クライアント サービス部門に配属。プログラミングおよび経営、データウェアハウジング、品質管理からフルサービスのマーケティング コンサルティングまでの全域にわたるマーケット リサーチ業界の幅広い経験を生かしています。