인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i will call you when i have done my shopping.
買い物を済ませてしまったら電話します。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
go, natasha, i will call you.
席を外して
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i will call you in an hour.
1時間したら電話します。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
i will call you tomorrow afternoon.
明日の午後あなたに電話しましょう。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
i will call you back in one minute.
「1分後にまた電話する」
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i will call you when i get down there.
着いたら連絡する
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i will call you up, provided that i have time.
時間があれば電話します。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
on my arrival at the station, i will call you.
駅に着き次第、電話します。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
john has not come yet, but when he does, i will call you.
ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
i will call you the minute i get a chance, okay?
時間が出来次第 貴方に電話を 「良いかしら」
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i will call you as soon... no, no! look at that!
急いでるの 遅れてるから
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i will send someone to take you home. i will call you later.
誰かに送らせよう それではまた
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
that's 500 for you, and 500 for me. richard, i will call you. listen, it's the third time this week,
君に500ドル 俺に500ドルだ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
when i call you -- and i will call -- you come find me and use the blade on me.
私が君を呼んだら 私を見つけて ブレードを私に使ってくれ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i've to meet annie at the coffee shop around the corner, but i will call you later, okay?
たとえ声明を得ても 法廷で彼女が必要になる頃には
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
if i see you again painting here i swear you that i will call to that woman and i will tell him/her that you are plagiarizing their ideas.
まだ続ける気なら... 彼女に 手紙書くわよ アイデア盗んでますって
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
and i will call you the minute i hear from him. - as soon as i hear from him. - thanks, helen.
ロブと連絡できたら すぐ知らせるから
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i wanted to be a husband. - i will call you when i'm done. - have a good day.
なら 嘘をついたのか
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: