검색어: surgery (영어 - 조지아어)

surgery
ქირურგია

this is not brain surgery.
ნვ თევქ ნა ჲოვპაუთ£ს მჲჱდა.

how long was he in surgery?
- კჲლკჲ გპვმვ ბვქვ გ ჲოვპაუთჲნნარა?

surgery started at 8:00.
ჲოვპაუთწრა ჱაოჲფნა გ 8: 00.

- when you didn't want the surgery,
ოპჲჟრჲ რპწბგაქვ ეა პაჱბვპა ჱაღჲ.

- hi, where's outpatient surgery?
კყევ ჟვ თჱგყპქგარ ამბსლარჲპნთრვ ჲოვპაუთთ?

my boyfriend had surgery here this morning.
ოპთწრვლწრ მთ ბვქვ ჲოვპთპან რსკ.

died of a stroke in a dental surgery.
სმპწ ჲრ სეაპ ნა ჱყბჲლვკაპჟკთწ ჟრჲლ.

he's a john doe that died during surgery.
ოჲფთნალ ვ ოჲ გპვმვ ნა ჲოვპაუთწ.

- it's where i had surgery as a boy.
- რამ მვ ჲოვპთპაჳა კარჲ მჲმფვ.

could you tell me where the outpatient surgery is?
მჲზვრვ ლთ ეა მვ სოყრთრვ კყმ ამბსლარჲპნარა ჳთპსპდთწ?

if you give up research, will you go back to surgery?
ვჟლთ რჩi ჱაბპჲჟთქჩ თჟჟლვეჲგანთვ, რჩi გვპნვქჩჟწ...

do you know how long you have to wait sometimes for breast surgery?
რშ ჳჲრჩ ოპვეჟრაგლწვქჩ, ჟკჲლჩკჲ ნსზნჲ ზეარჩ ჲბშფნჲი მამმჲოლაჟრთკთ?

somebody who looks like that should not be allowed anywhere near oral surgery.
ნვკჲ£ კჲ£ თჱდლვეა კაკჲ ნვა ნვ ბთ რპვბალჲ ეა ჟვ ჱანთმაგა ჟჲ ჲპალნა ჳთპსპდთ£ა.

the nurse advised me to get coffee, said the surgery would be an hour.
ჟვჟრპარა მვ ოჲჟყგვრგა ეა ოთწ კატვ. კაჱა, ფვ ჲოვპაუთწრა ღვ ჲრნვმვ ფაჟ.

i would like for youto go back in there,put ben under and finish the surgery.
ჟაკამ ეა ჟვ გპართქ, ეა დჲ სჟოთვქ ბვნ თ ეა £ა ჱაგპქთქ ჲოვპაუთ£არა.

- his name's john locke, and our records said that you had done some emergency oral surgery on him
- კაჱგა ჟვ ეზჲნ ლჲკ. ოპთ ნაჟ ოთქვ, ფვ ჟრვ მს ოპაგთლთ ნწკაკგა ჲოვპაუთწ ოპვეთ რპთ დჲეთნთ.

...and when i recover from my surgery you and i are gonna go out and we are gonna find awesome people for each other.
თჟკაქ ლთ ეა ჟვ ნაოსქთქ? - ეა. ეაი, ღვ წ თჱოსქა გ კჲლარა.

we'd just finished your surgery when this enormous flock of sparrows, thousands of them came swarming down onto the hospital.
რყკმჲ ოპთკლძფთჳმვ ჲოვპაუთწრა რთ... ...კჲდარჲ ჲდპჲმნჲ წრჲ გპაბფვრა, ჳთლწეთ გპაბფვრა... ...ჱაოჲფნაჳა ეა ჲბდპაზეარ ბჲლნთუარა.

a new procedure, a surgery we're developing, and if it works, it could restore feeling to your legs.
ჲოვპაუთწ, კჲწრჲ მჲზვ ეა გყპნვ ფსგჟრგთრვლნჲჟრრა გ კპაკარა გთ.