검색어: wise (영어 - 조지아어)

a wise man.
მსეაპ ფჲგვკ.

is that wise?
მსეპჲ ლთ ვ რჲა?

a wise woman.
მსეპა ზვნა.

i'm wise to you.
ჱნაწ ოჲგვფვ ჲრ გაჟ.

listen, word to the wise
ოპვეოჲფთრამ გ ბპჲი.

all things wise and wonderful
გჟთფკთ ნვღა ეა ჟა მყეპთ თ სეთგთრვლნთ

you are a good and wise ape.
რთ ჟთ ეჲბპა თ სმნა მაიმსნა.

- you think that's wise?
ჟმწრაქ ლთ, ფვ რჲგა ვ პაჱსმნჲ?

- wise words, little brother.
ოამვრნთ ჱბჲპჲგთ მალ ბპარს.

wise man tell us more of these gods.
კაზსგა ევკა ჟლვოთჲრ მნჲდს ჱნავ ჱა ბჲკჲგთრვ თმ ბთლ ჟლსდა, ნჲ თჱბვდალ ჲგევ დჲ კპთ£აარ ჲერჲდაქ

- you are a wise man, my friend.
რთ ჟთ მყეყპ ფჲგვკ, ოპთწრვლძ.

our wise man says you will lead us there.
ჲე რამს ნთკჲ£ ნვ ჟვ გპაა

heed a wise friend's words, earp.
ფსი ოპთწრვლჟკთწ მთ ჟყგვრ, ყპო.

and you, caesar, are a good and wise king.
ა რთ,უვჱაპვ,ჟთ ეჲბყპ თ სმვნ კპალ.

is this wise, dominus? perhaps if we err..
ეალთ ვ ჲგა მსეპჲ, ეჲმთნსჟ?

dear god, grant us thy mercy and wise judgment.
"ბჲზვ, ეაპთ ნთ ჟ მთლჲჟრრა თ მყეპჲჟრრა ჟთ." ამთნ!"

i guess you just have to remember what the wise man once said...
რპწბგა ეა ჟთ ჟოჲმნთქ კაკგჲ ვ კაჱალ მყეპვუა.

lord arryn gave wise and prudent advice, but i fear his grace
ლჲპე ვპთნ £ვ ეაგაჲ მსეპვ თ პაჱბჲპთრვ ჟაგვრვ, ალთ ოლაქთმ ჟვ ეა თჳ Œვდჲგჲ გვლთფანჟრგჲ

- you'd be wise to leave miss kent out of this.
ჲჟრაგთ დ-უა კვნრ. - ჱაღჲ?

had i been wise, we would have moved there to escape my debts.
აკჲ ბვგ მსეაპ, ვ ჟვ ოპვჟვლვგმვ რამს ჱა ეა დთ თჱბვდნამ ეჲლდჲგთრვ.