검색어: desktop (영어 - 줄루어)

desktop
isiga-nyezi

show desktop
bonisa idesktop

desktop settings
isiga-nyezi

no desktop background
isizinda sesiganyezi

desktop computer icon name
igama lomboniso-sithombe kwidesktop yesiga-nyezi

change desktop _background
shintsha _isizinda sedesktop

use desktop default (%s)
sebenzisa iphutha lesiga-nyezi (%s)

about the gnome desktop
ngokuka gnome ebusweni besiga -nyezi

computer icon visible on desktop
umboniso-sithombe sesiga-nyezi siyabonakala kwidesktop

nautilus handles drawing the desktop
inautilus iphatha ukudwetshwa kwedesktop

file is not a valid .desktop file
ifayela elivumelekile .ifayela lobuso bekhomphyutha

copy the current selection to the desktop
ukhetho lwamanje

network servers icon visible on the desktop
umboniso-sithombe sasekhaya siyabonakala kwidesktop

no uri provided for panel launcher desktop file
akunikezwanga iurl yesiqalo sendawo yohlu kuhele kudesktop

nautilus uses the users home folder as the desktop
inautilus isebenzisa isibaya sasekhaya somsebenzisi njedesktop

click here to hide all windows and show the desktop.
cofoza lapha ukufihla wonke amafasitela bese ubonisa idesktop.

installs themes packages for various parts of the desktop
khetha indikima zamalungu ahlukile esiga-nyezi

always manage the desktop (ignore the gsettings preference).
ungaphathi idesktop (unganaki uhlelo lukuthandekile kubhokisi-nkulumo yokuthandekayo).

unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s
ngakhoni ukuvula ihele ledesktop %s yesiqalisi sendawo yohlu %s%s

can't pass document uris to a 'type=link' desktop entry
ayikwazi ukudlulisela idokhumende le-uris kwi-'uhlobo=isixhumanisi' lokufakwa kobuso kwekhompyutha