검색어: amen (영어 - 중국어(간체자))

amen
阿們

grace be with you all. amen.
願 恩 惠 常 與 你 們 眾 人 同 在 。 阿 們

i conclude by saying, "amen ".
我最后说 "阿门 "。

to whom be glory for ever and ever. amen.
但 願 榮 耀 歸 於 神 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們

now the god of peace be with you all. amen.
願 賜 平 安 的 神 、 常 和 你 們 眾 人 同 在 。 阿 們

blessed be the lord for evermore. amen, and amen.
耶 和 華 是 應 當 稱 頌 的 、 直 到 永 遠 。 阿 們 、 阿 們

my love be with you all in christ jesus. amen.
我 在 基 督 耶 穌 裡 的 愛 、 與 你 們 眾 人 同 在 。 阿 們

the children of thy elect sister greet thee. amen.
你 那 蒙 揀 選 之 姊 妹 的 兒 女 都 問 你 安

now unto god and our father be glory for ever and ever. amen.
願 榮 耀 歸 給 我 們 的 父 神 、 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們

and were continually in the temple, praising and blessing god. amen.
常 在 殿 裡 稱 頌 神

grace be with all them that love our lord jesus christ in sincerity. amen.
並 願 所 有 誠 心 愛 我 們 主 耶 穌 基 督 的 人 、 都 蒙 恩 惠

brethren, the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
弟 兄 們 、 願 我 主 耶 穌 基 督 的 恩 常 在 你 們 心 裡 。 阿 們

which some professing have erred concerning the faith. grace be with thee. amen.
已 經 有 人 自 稱 有 這 學 問 、 就 偏 離 了 真 道 。 願 恩 惠 常 與 你 們 同 在

blessed be the lord god of israel from everlasting, and to everlasting. amen, and amen.
耶 和 華 以 色 列 的 神 、 是 應 當 稱 頌 的 、 從 亙 古 直 到 永 遠 。 阿 們 、 阿 們

cursed be he that lieth with any manner of beast. and all the people shall say, amen.
與 獸 淫 合 的 、 必 受 咒 詛 ． 百 姓 都 要 說 、 阿 們

all that are with me salute thee. greet them that love us in the faith. grace be with you all. amen.
同 我 在 一 處 的 人 都 問 你 安 。 請 代 問 那 些 因 有 信 心 愛 我 們 的 人 安 。 願 恩 惠 常 與 你 們 眾 人 同 在

and hath made us kings and priests unto god and his father; to him be glory and dominion for ever and ever. amen.
又 使 我 們 成 為 國 民 、 作 他 父 神 的 祭 司 ． 但 願 榮 耀 權 能 歸 給 他 、 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們

and benaiah the son of jehoiada answered the king, and said, amen: the lord god of my lord the king say so too.
耶 何 耶 大 的 兒 子 比 拿 雅 、 對 王 說 、 阿 們 ． 願 耶 和 華 我 主 我 王 的 神 、 也 這 樣 命 定

and blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; amen, and amen.
他 榮 耀 的 名 、 也 當 稱 頌 、 直 到 永 遠 ． 願 他 的 榮 耀 、 充 滿 全 地 。 阿 們 、 阿 們

the path of those upon whom you have favored, not those upon whom is the anger, nor the astray. (amen please answer)
你所祐助者的路，不是受譴怒者的路，也不是迷誤者的路。