전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it was well known that conflicts aggravated poverty.
但一般认为,贫困的加剧是冲突的结果。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 2
품질:
it is well known that security and development are indivisible.
众所周知,安全和发展不可分割。
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
it is known that education is a basic human right.
众所周知,教育是人人享有的基本人权。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it is known that some of the materials are weapons-grade.
众所周知,其中一些物质已达到武器级别。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
1. it is well known that eritrea did not initiate the hostilities.
1. 众所周知,厄立特里亚并没有挑起敌对。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
and perhaps it is most well known that they provide static balance.
可能最为大家所知的 是尾巴在保持静态平衡上的作用。
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
despite the prohibition, it is known that prostitution in albania exercised.
尽管阿尔巴尼亚禁止卖淫,但卖淫在该国是众所周知的事实。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it is known that back-street / illegal abortions have not ceased.
据了解秘密非法堕胎没有停止。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it is well known that it is lra which has engaged in those practices.
众所周知,这些都是上帝军的做法。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
however, it is well known that corporate donations tend to be substantially underestimated.
但是,众所周知,公司捐款数额总是被低估。
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
5. it is well known that war generally has an adverse impact on the environment.
5. 众所周知,战争一般都会对环境产生负面影响。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
c. 9. it is known that there are no procedural solutions to political problems.
c. 9. 我们知道,对政治问题没有程序性的解决办法。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it is well known that gabon enjoys environmental stability, and that has been confirmed over time.
众所周知,加蓬享有稳定的环境,时间已经证明了这一点。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
36. it is known that during space flight visual influence on body orientation is increased.
36.众所周知,在空间飞行期间,对人体方位感的视觉影响增加了。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it is well known that the paraguay-paraná waterway is the natural route linking the area.
众所周知,巴拉圭--巴拉那水道是连接该地区的天然通道。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
73. it is widely known that in general terrorists construct secret and very extensive support networks.
73. 众所周知,一般而言,恐怖主义分子建立起一些秘密和十分广泛的支持网络。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
terrorism has spread to areas that have never known that phenomenon before.
恐怖主义已蔓延到曾对其闻所未闻的地区。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
my purpose in speaking is to make it known that my delegation would prefer evening meetings to weekend meetings.
我发言的目的是为了说明我国代表团希望宁可召开晚间会议,也不要召开周末会议。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 2
품질:
i had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before.
我之前已经知道她中过风, 大概10年以前,
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
and it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms.
比如说,众所周知的,鸟类在迁徙的时候 会因为这些海上平台的照明设施的干扰 而迷路。
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질: