전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bios version
bios 版本
마지막 업데이트: 2007-01-12
사용 빈도: 5
품질:
executive bios
執行董事簡介
마지막 업데이트: 2011-03-22
사용 빈도: 31
품질:
bios information:
bios 信息：
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
update the system rom bios to the newest version.
更新系统 rom bios 到最新的版本。
마지막 업데이트: 2007-01-12
사용 빈도: 6
품질:
make sure you have the latest bios version for your desktop board.
确保拥有最新版本的台式机主板 bios。
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
this document provides installation instructions for the options available for updating your computer to the latest bios version.
本文档提供了可以把电脑更新到最新 bios 版本的可用选件的安装说明。
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
gc_xxxx.bin (where xxxx denotes the version of the bios)
gc_xxxx.bin（其中“xxxx”指明 bios 的版本）
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 2
품질:
the intel® integrator toolkit does not allow you to simultaneously upgrade your pc's bios version and implement custom settings.
英特尔® 系统集成商工具包不允许同时升级 pc 的 bios 版本和实施自定义设置。
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
if you flashed the bios and it stopped for whatever reason or you flashed the wrong bios version, there is nothing that you can do except to replace the bios ic.
如果您刷过 bios 后因各种原因计算机不能启动，或者您刷写了错误的 bios 版本，除了更换 bios 集成电路您别无它法。
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 2
품질:
during boot, press the [f2] key to enter the bios setup utility. the updated bios version can be verified on the main bios page.
在启动期间按 [f2] 键进入“bios setup utility”（bios 设置实用程序）。更新的 bios 版本可在 bios 主要页面上进行验证。
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
update the bios on your computer only if the newer bios version specifically solves a problem you have. we do not recommend bios updates for computers that do not need it. you can view all bios changes in the release notes included on the bios download page in download center.
仅当新版的 bios 能够切实解决您现有的问题时才更新电脑上的 bios。 不建议在电脑不需要时更新 bios。 您可以查看下载中心 bios 下载页面上的发行说明，了解所有 bios 的改动。
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
iflash v.6.0 will fix this problem and will be rolled into upcoming bios versions as they become available.
iflash v.6.0 将修正此问题，并将贯彻至以后发行的 bios 版本。
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
if the id tool detects a branded retail intel® desktop board, the resulting status window will display the board model, board version (aa#), bios version and operating system.
如果 id 工具检测到正版的英特尔® 台式机主板，则结果数据窗口将显示此主板型号、主板版本（aa#）、bios 版本和操作系统。
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질: