검색어: catholic health east (영어 - 중국어(간체자))

catholic health association of india
印度天主教健康协会

statement submitted by catholic health association of india, a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council*
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织印度天主教健康协会提交的陈述*

catholic health association of india is also involved with provision of nutrition, rehabilitation and palliative care for orphans and vulnerable children, youth infected by and affected by hiv.
印度天主教健康协会还参与为孤儿和弱势儿童、感染艾滋病毒和受艾滋病毒影响的青年提供营养、康复和缓和医疗服务。

a basic study on participation of polio survivors was done by catholic health association of india to get a better understanding about the extent where stigma and discrimination have affected their participation.
印度天主教健康协会对小儿麻痹症幸存者的参与情况进行了一项基本研究，以更好地了解羞辱和歧视对其参与情况的影响程度。

catholic officials have repeatedly spread misinformation about the safety and efficacy of condoms, and catholic health-care workers are prohibited from distributing condoms or encouraging their use.
天主教官员一再扩散对安全套安全性和有效性的误传，而天主教保健工作人员也不得发放安全套或鼓励使用安全套。

in rwanda, support provided for training in contraceptives logistics management and for establishing secondary family planning health posts near catholic health centres contributed to dramatic increases in contraceptive use ̶ from 9 per cent in 2005 to 44 per cent in 2011.
在卢旺达，就避孕药具后勤管理方面培训和在天主教医疗中心附近建立二级计划生育诊所提供的支助，推动了避孕药具使用的急剧增加，从2005年的9%上升到2011年的44%。

in providing more than one fourth of all care for those who are suffering from hiv and aids, catholic health-care institutions know well the importance of access to treatment, care and support for the millions of people living with and affected by hiv and aids.
天主教医疗保健机构为所有艾滋病毒和艾滋病患者中超过四分之一的人提供了各种护理，因而它非常了解数以百万计艾滋病毒和艾滋病感染者和受影响者获取治疗、护理和支助的重要性。

introduce comprehensive health-care and education programs into the teachings, prevention programs and care and treatment of patients in catholic health-care facilities so that the people they serve can make informed choices about their health and lives;
* 将全面的保健和教育方案纳入天主教保健设施的教学、预防方案和病人的照顾及治疗中，以便它们服务的对象能够就他们的健康和生命做出知情的选择；

catholic health association of india works through 3,441 member institutions to promote physical, mental, social and spiritual well-being with a special focus on vulnerable and marginalized populations and through its various programs ensures equity of access to health across genders.
印度天主教健康协会通过3 441个成员机构致力于促进所有性别的身体、心理、社会和精神福祉，同时特别关注弱势和边缘人口，并通过各种方案确保平等获得保健。

the committee recommends that the holy see take all appropriate measures to ensure the full implementation of the present recommendations by, inter alia, transmitting them to the pope, the curia, the congregation for the doctrine of the faith, the congregation for catholic education, catholic health-care institutions, the pontifical council for the family, episcopal conferences and individuals and institutions operating under the authority of the holy see, for appropriate consideration and further action.
18. 委员会建议教廷采取一切适当措施，确保充分执行本建议，特别是将这些建议转达给教皇、法院、教义部、天主教教育部、天主教保健机构、宗座家庭委员会、主教大会以及在教廷的授权下工作的个人和机构，以便予以适当审议和采取进一步的行动。