검색어: delaware investment advisers (영어 - 중국어(간체자))

2. non-discretionary investment advisers
2. 非全权投资顾问

(b) investment advisers (fixed fee).
(b) 投资顾问（固定费用）。

it also reviews advice from the investment advisers and information from other sources.
该股还负责审查投资顾问的建议以及来自其他来源的信息。

investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.
小额基金帐户的投资顾问继续享有买卖证券的酌处权。

the director provides directions to the investment advisers and custodians, as well as the master record-keeper.
处长向投资顾问和保管人以及总帐管理人提供指导。

(c) the oversight of and interactions with the fund's investment advisers and brokerage services providers;
(c) 监督基金的投资顾问和中介服务提供者，并与他们互动；

it was particularly concerned about the situation described in paragraphs 15 and 16 regarding the use of non-discretionary investment advisers.
它尤其关注第15和第16段所述有关聘用非全权投资顾问的情况。

81. regarding investment advisers, the board recommended in 2000 that unjspf formally assess the performance for advisory and custody services.
81. 关于投资顾问，委员会2000年建议养恤基金正式评估顾问服务和保管服务的业绩。

it should be noted that the execution of fixed-income transactions was previously undertaken by non-discretionary investment advisers.
应该指出的是，固定收入交易以前是由非全权投资顾问执行的。

(b) develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and financial institutions;
(b) 开发、管理和维护同投资顾问、保管人、银行和金融机构接口的系统；

in view of the complexity and diversity of world financial markets, he had been pleased to learn that the fund had engaged the services of four external investment advisers.
由于世界金融市场的复杂和多样化,他很高兴知道基金聘用了四名外部投资顾问提供服务。

small capitalization equity investments require frequent visits to companies for purposes of research as less information is provided by investment advisers and brokerage houses on these types of investments.
小盘股票投资需要经常走访各公司，以便进行研究，因为投资顾问和经纪公司提供的关于这些投资类型的信息较少。

191. registered investment companies and investment advisers are required to adopt strong compliance controls, managed by a chief risk officer and administered by a chief compliance officer.
191. 注册的投资公司和投资顾问都需要采用健全的管制控制办法，由首席风险官负责，并由首席管制官执行。

dite's principal investment adviser opened the panel discussion on methodological issues.
15. 投资、技术和企业发展司的首席投资顾问在关于方法问题的小组讨论中第一个发言。

15. the investment management service uses four non-discretionary investment advisers, who provide economic and capital market analysis and make recommendations on investment strategy and the individual investments of the fund.
15. 投资管理处聘用了4名非全权投资顾问，他们进行经济和资本市场分析，就基金投资战略和每次投资提出建议。

therefore, the composition of the portfolio reflects the judgement of the investments committee, the investment management service staff and the investment advisers, based on the prevailing economic, market and currency trends.
因此,全部投资的结构反映投资委员会、投资管理处工作人员和投资顾问根据当前经济、市场和货币趋势所作的判断。

the new international accounting standard board should strengthen accounting standards and give domestic accounting firms incentives to follow agreed professional standards, strengthen corporate governance and enhance corporate public disclosure as well as the quality and independence of monitoring of firms by investment advisers.
新的国际会计准则委员会应加强会计标准，让国内会计公司有遵守商定的专业标准的动力，加强公司管理，促成公司公开披露资料以及提高投资咨询人对公司的监测工作的质素和独立性。

16. another significant issue raised by the internal auditors was the non-application by the investment management service of competitive procedures in the procurement of services of advisers and consultants, specifically in the renewal of contracts of investment advisers.
16. 内部审计员提出的另一个重大问题是投资管理处在雇请顾问和咨询人员服务时，也就是在延续投资顾问的合同时，不采用竞争程序。

(c) the service did not inform the procurement division of amendments to the agreements with small capitalization investment advisers. as a result, not all contract amendments were registered with the division, as is required.
(c) 该处没有把小额资本投资顾问协议修订内容通知采购司；因此，没有按照规定在采购司登记所有合同修订内容。

(iii) effective and timely negotiation of various contracts and the performance evaluation thereof with regional discretionary and nondiscretionary investment advisers, global custodian and master record-keeper, and other service providers.
㈢ 有效和及时地洽谈各种合同并与区域全权和非全权投资顾问、全球保管人和总账管理人以及其他服务提供者评价合同执行情况。