검색어: exodus (영어 - 중국어(간체자))

exodus
出埃及記

forced exodus
被迫迁徙

c. forced exodus
c. 被迫迁徙

3. expulsion and population exodus
3. 驱逐和人口外流

reducing rural-urban exodus.
ᆼ 减少从农村向城市的外流。

european humanist federation exodus cry
欧洲人文联合会

"to encourage an exodus of palestinians "
"鼓励巴勒斯坦人大规模迁徙 "

that exodus of qualified persons was very costly.
人才外流的代价十分昂贵。

the migratory exodus had harmed the social fabric.
大批人员移徙已造成社会结构的瓦解。

monitoring the human rights of persons in mass exodus
监测大规模流亡者的人权状况

that war brought about a second exodus of palestinians.
那场战争造成了第二次巴勒斯坦人大逃亡。

iii. monitoring the human rights of persons in mass exodus
三. 监测大规模流亡者的人权状况

parliamentary documentation: report of the high commissioner on mass exodus
会议文件：高级专员关于人口大规模逃亡问题的报告

the exodus has adversely affected our capacity-building efforts.
这一外流对我们的能力建设努力造成了不利影响。

:: combatting the rural exodus, stressing integrated development programs.
* 消除农村人口外流，侧重综合发展项目

low pay is fuelling an exodus of skilled specialists from these sectors.
低工资促使这些部门的熟练专业人员纷纷外流。

32. a continuing factor in the palestinian exodus from jerusalem is financial.
32. 巴勒斯坦人大批离开耶路撒冷仍有其一个经济上的因素。

the exodus of kosovo serbs has accelerated the collapse of the judicial system.
科索沃塞族人的大逃亡加速了司法系统的崩溃。

6. the hostilities triggered a dramatic exodus of the civilian population from kosovo.
6. 敌对行动导致大批平民从科索沃逃亡。

31. the internally displaced constitute a specific category of people affected by mass exodus.
31． 国内流离失所者是受大规模流亡影响的特殊类别的人。