인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
intel® quick resume technology
英特尔® 快速恢复技术
마지막 업데이트: 2007-01-12
사용 빈도: 12
품질:
intel® quick resume technology driver
英特尔® 快速恢复技术驱动程序
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 8
품질:
intel quick resume technology driver
英特尔快速恢复技术驱动程序
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
intel® quick resume technology driver
英特尔® 快速恢复驱动程序
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 3
품질:
downloading intel® quick resume technology driver
下载英特尔® 快速恢复技术驱动程序
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
select intel® quick resume technology driver.
选择英特尔® 快速恢复技术驱动程序。
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
download the intel® quick resume technology driver
下载英特尔® 快速恢复技术驱动程序
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
intel quick resume technology driver is enabled
英特尔快速恢复技术的驱动程序是否已激活
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
install the intel quick resume technology drivers.
安装英特尔快速恢复技术驱动程序
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
intel® quick resume technology driver (intel® qrtd)
英特尔® 快速恢复技术驱动程序（英特尔® qrtd）
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
double-click intel® quick resume technology driver.
双击英特尔® 快速恢复技术驱动程序。
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
3. set intel quick resume technology to disabled.
3. 将 intel quick resume technology（英特尔快速恢复技术）设置为 disabled（禁用）。
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
how to identify the intel® quick resume technology driver version
如何识别英特尔® 快速恢复技术驱动程序版本
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
intel® quick resume technology (qrtd) has the following requirements:
英特尔® 快速恢复技术 (qrtd) 的系统要求如下：
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
intel® viiv technology - downloading intel® quick resume technology driver
英特尔® 欢跃™ 技术 - 下载英特尔® 快速恢复技术驱动程序
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
how can i tell if the intel® quick resume technology drivers are installed?
如何辨别是否已安装英特尔® 快速恢复技术驱动程序？
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
intel® viiv technology - resetting intel® quick resume technology driver defaults
英特尔® 欢跃™ 技术 - 重置英特尔® 快速恢复技术驱动程序默认值
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
intel® viiv(tm) technology support - intel® quick resume technology driver
英特尔® 欢跃™ 技术支持 - 英特尔® 快速恢复技术驱动程序
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
intel® quick resume technology driver (qrtd) setting may not be enabled in the bios
可能未在 bios 中启用英特尔® 快速恢复技术驱动程序 (qrtd) 设置
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
intel® viiv technology - how to identify your intel® quick resume technology driver version
英特尔® 欢跃™ 技术 - 如何识别英特尔® 快速恢复技术驱动程序版本
마지막 업데이트: 2007-01-11
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다