전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it has been shown that:
这显示出:
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it's never been shown.
从未展示过。
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
not much interest has been shown so far.
迄今这种合作还没有受到多大重视。
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
and it has been shown actually outside of the u.s.
这点美国以外地区已经得到证实
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
it has been shown that women work one more hour per day than men.
57 据显示,妇女每天比男子每天多工作一个小时。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
that has clearly been shown in our debate so far.
我们迄今为止的辩论显然体现了这一点。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
departure it has been shown that women leave politics earlier than men.
报告表明,妇女离开政界的时间比男子早。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
overall it has been shown by various authors that hcbd has genotoxic potential.
总体而言,已有多名作者指出,六氯丁二烯具有潜在的遗传毒性。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
historically, it has been shown that this delay in restructuring can be extremely costly.
历史表明,重组工作的上述延误可能产生极高的成本。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
an association with the excess of specific cancers has been shown.
研究显示出氯化萘与某些特定癌症频发存在联系。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
in contrast, inclusive education has been shown to limit marginalization.
与此相对的是,事实表明,融合型教育可以限制排斥残疾人的情况。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
however, that instrument has been shown to have the following limitations:
但是该文件已经显示出如下局限性:
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
better education has been shown to significantly improve health status;
更好的教育已证明大大改进健康状况。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the play has been shown to more than 27,000 students in secondary schools.
已经为27 000多名中学生上演了这部戏。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it has not been shown that this procedure would have been ineffective or would have been unreasonably delayed.
但委员会并不知道,这种程序会不起作用,或者会被无故拖延采用。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 3
품질:
bioethanol has been shown to reduce nitrogen oxide emissions by 50 per cent;
事实证明,生物乙醇可将氧化氮排放量降低50%;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it has been shown that countries suffering from pervasive corruption invest less and achieve lower economic growth.
现已证明,在贪污腐败成风的国家,投资减少,而且经济增长速度放慢。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
gender balance in teams has been shown to increase the collective intelligence of the team.
实践显示,性别均衡的团队有助于增加团队的集体智慧。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it has been shown that smoking and asbestos act in a synergistic manner, increasing the overall risk of lung cancer.
已证明吸烟和石棉有协同危害作用,可使肺癌的总风险增加。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 5
품질:
(ii) pfos has been shown to cause developmental effects in mammals at low levels.
(二) 经论证,全氟辛烷磺酸可对哺乳动物的生长产生低度有害影响。
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질: