검색어: jadidat (영어 - 중국어(간체자))

jadidat station
1. jadidat油站

real property - jadidat station
不动产－jadidat油站

the jadidat station was used as a military base until march of 1991.
jadidat油站在1991年3月以前一直被用作军事基地。

the jadidat station is located close to the border between saudi arabia and iraq.
128. jadidat油站位于沙特阿拉伯和伊拉克边界附近。

saudi automotive states that the occupying troops caused damage to the buildings of the jadidat station.
saudi automotive公司称，占领军对jadidat油站建筑物造成了损坏。

the panel finds that the occupation of the jadidat station caused saudi automotive to lose nine months of rent.
小组认定，jadidat油站被占据使saudi automotive公司损失了9个月的租金。

saudi automotive seeks compensation in the amount of sar 236,800, the estimated cost of repairs to the jadidat station.
saudi automotive公司就jadidat油站的估计维修费用索赔236,800里亚尔。

attempted infiltration from lebanese territory into syrian territory in the jadidat al-`asi sector; border guards fired upon
企图从黎巴嫩境内渗透到叙利亚境内jadidat al-`asi地带；朝边防警卫开枪

the panel finds that the evidence provided by saudi automotive proves that the jadidat station was occupied by allied coalition forces between september 1990 and march 1991.
130. 小组认为，saudi automotive公司提供的证据证明了jadidat油站在1990年9月至1991年3月期间被联合部队占据。

the panel finds that the cost of repairing damage caused by the allied coalition forces during their occupation of the jadidat station would not have exceeded sar 145,000.
135. 小组认为，修复联合部队在占据jadidat油站期间造成的损坏的费用不会超过145,000里亚尔。

saudi automotive claims that part of the claimed loss of rent was caused by the occupation of the jadidat station by allied coalition forces, which made it impossible to operate the station.
148. saudi automotive公司称，索赔的租金损失部分是由于联合部队占据jadidat油站造成的，因而该油站无法运营。

the panel notes that, because the jadidat station was abandoned after 1991, the damage caused during the occupation was likely to have been exacerbated by additional wear and tear and other factors.
小组注意到，由于jadidat油站在1991年之后就被放放弃，占领期间造成的损坏很可能由于损耗及其他因素而加重。

saudi automotive states that the construction of the jadidat station had just been completed when allied coalition forces occupied it in september of 1990, during iraq's unlawful occupation of kuwait.
saudi automotive公司说，在联合部队在伊拉克非法占领科威特期间于1990年9月占领该处时，jadidat油站的修建刚刚完工。

saudi automotive states that, because it had only just been completed, the jadidat station had not yet begun commercial operations when it was occupied by allied coalition forces; nor had a lease with respect to it been entered into.
153. saudi automotive公司称，在被联合部队占据之时，jadidat油站刚刚完工，尚未开始商业运营；也未就其签署租赁合同。

a joint team of united nations entities brought humanitarian aid to the town of jadidat al-shaybani, in rif dimashq, on 16 january 2014 and to the town of ghizlaniyah, also in rif dimashq, on 18 january 2014.
2014年1月16日，联合国实体联合小组为大马士革农村省的jadidat al-shaybani镇带来人道主义援助，2014年1月18日为同属大马士革农村省的ghizlaniyah镇带来人道主义援助。

i. from the beginning of january to 12 february 2014, a total of seven united nations humanitarian aid convoys have been deployed to aleppo, ghizlaniyah, jadidat al-shaybani, kiswah, barzah town, sabburah and bludan in rif dimashq
一. 从2014年1月初至2月12日，总共部署了七支联合国人道主义援助车队，分别部署到aleppo、ghizlaniyah、jadidat al-shaybani、kiswah、barzah镇、sabburah和大马士革农村省的bludan。