검색어: jessop (영어 - 중국어(간체자))

ll. communication no. 1758/2008, jessop v. new zealand
ll. 第1758/2008号来文，jessop诉新西兰

emelysifa jessop (represented by counsels, tony ellis and alison wills)
emelysifa jessop (由律师tony ellis和alison wills代理)

1. the author of the communication is ms. emelysifa jessop, born in 1983, who was aged 15 when she was convicted and sentenced to four years' imprisonment for aggravated robbery.
1. 来文提交人是emelysifa jessop女士，生于1983年，15岁时因恶性抢劫被定罪，判4年监禁。

having concluded its consideration of communication no. 1758/2008, submitted to the human rights committee on behalf of ms. emelysifa jessop under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
结束了emelysifa jessop女士根据《公民权利和政治权利国际公约任择议定书》提交人权事务委员会的第1758/2008号来文的审议，

116. other claims declared inadmissible for lack of substantiation were included in cases no. 1304/2004 (khoroshenko v. russian federation), no. 1344/2005 (korolko v. russian federation), no. 1346/2005 (tofanyuk v. ukraine), no. 1383/2005 (katsora et al. v. belarus), no. 1402/2005 (krasnov v. kyrgyzstan), no. 1412/2005 (butovenko v. ukraine), no. 1449/2006 (umarov v. uzbekistan), no. 1458/2006 (gonzález v. argentina), no. 1470/2006 (toktakunov v. kyrgyzstan), no. 1503/2006 (akhadov v. kyrgyzstan), no. 1517/2006 (rastorguev v. poland), no. 1521/2006 (y.d. v. russian federation), no. 1530/2006 (bozbey v. turkmenistan), no. 1557/2007 (nystrom et al. v. australia), no. 1611/2007 (bonilla lerma v. colombia), no. 1617/2007 (l.g.m. v. spain), no. 1622/2007 (l.d.l.p. v. spain), no. 1636/2007 (onoufriou v. cyprus), no. 1758/2008 (jessop v. new zealand), no. 1763/2008 (pillai et al. v. canada), no. 1769/2008 (ismailov v. uzbekistan), no. 1812/2008 (levinov v. belarus), no. 1887/2009 (peirano basso v. uruguay) and no. 1994/2010 (i.s. v. belarus).
116. 因证据不足宣布不予受理的案件还有：第1304/2004号 (khoroshenko诉俄罗斯联邦)、第1344/2005号(korolko诉俄罗斯联邦)、第1346/2005号(tofanyuk诉乌克兰)、第1383/2005号(katsora等人诉白俄罗斯)、第1402/2005号(krasnov诉吉尔吉斯斯坦)、第1412/2005号(butovenko诉乌克兰)、第1449/2006号(umarov诉乌兹别克斯坦)、第1458/2006号(gonzález诉阿根廷)、第1470/2006号(toktakunov诉吉尔吉斯斯坦)、第1503/2006号(akhadov诉吉尔吉斯斯坦)、第1517/2006号(rastorguev诉波兰)、第1521/2006号(y.d.诉俄罗斯联邦)、第1530/2006号(bozbey诉土库曼斯坦)、第1557/2007号(nystrom等人诉澳大利亚)、第1611/2007号(bonilla lerma诉哥伦比亚)、第1617/2007号(l.g.m.诉西班牙)、第1622/2007号(l.d.l.p.诉西班牙)、第1636/2007号(onoufriou诉塞浦路斯)、第1758/2008号(jessop诉新西兰)、第1763/2008号(pillai等人诉加拿大)、第1769/2008号(ismailov诉乌兹别克斯坦)、第1812/2008号(levinov诉白俄罗斯)、第1887/2009号(peirano basso诉乌拉圭)和第1994/2010号(i.s.诉白俄罗斯)。