검색어: missing those days (영어 - 중국어(간체자))

those days are past.
这样的时代已经过去。

those days are over, never to return.
那些日子一去不复返。

this is the streets of kabul in those days.
这就是那段战火纷飞日子里 喀布尔的街道

they tried every medication available in those days.
也尝试了那个时候所有可能的药物。

"those days many villages hadn't been settled yet.
`那时，许多村庄还没有人定居。

the security council is meeting in nairobi on those days.
安全理事会这两天在内罗毕开会。

i mean, in those days it was the domain of the physicists.
不过在当时，那可是物理学家的天下。

and it wasn't easy. it wasn't easy in those days.
那个时代非常艰难

the form of wealth in those days was enough food to stay alive.
当时财富的形式是有足够的食物可以生存。

and after those days we took up our carriages, and went up to jerusalem.
過 了 幾 日 、 我 們 收 拾 行 李 上 耶 路 撒 冷 去

19. gender-inspired differences in pay were also registered back in those days.
19. 在所述时期之前，也存在因性别引起的薪酬差距。

a computer in those days was something the secret services used to use for code breaking.
一台电脑在那个时候 是机密服务部门用来破解密码的东西。

of those days, 60 are reserved for each parent and cannot be transferred to the other.
在这些假期中，为父母每一方保留了60天，不得转让给他人。

in those days nobody had bank accounts, or american express cards, or hedge funds.
那个时候没有人有银行账号， 美国运通卡，或者对冲基金。

back in those days, before even julia, back in those days, there was no philosophy of food.
（笑声） 在那些时候，即便是朱莉娅的时代之前， 当时不存在对于食物的学问。

according to testimonies, thousands of members of the security forces may have been in action on those days in abidjan.
根据证词，那些日子在阿比让可能有成千上万的安全部队成员参加了行动。

and in those days, i developed an ear to identify birds just by the sound of the bangs they made against the glass.
（笑声） 在那些日子里， 我渐渐有了闻声识鸟的能力 只需要通过分辨鸟撞上玻璃时，不同的“呯”。

if there is nothing provided in the contract, the employee's approval is required for overtime on those days.
如果合同中未作任何规定，在这些假日加班应得到雇员同意。

to play a game in those days you had to have an imagination to believe that you were really playing "battlestar galactica."
那个时候要玩游戏，你必须有一定的想象力 要相信自己真的在玩《太空堡垒银河号》

sarah thought quite hard about the things i'd explained -- and she concentrated, in those days, on listening.
她苦苦思索着我刚才解释过的工作 于是那段时间她一直是一个专心的倾听者