인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
to-do list
待办清单comment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
& to-do list
待办事宜列表( t)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sync to-do list
同步待办事宜列表@ info: status
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
to-do list component
& kontact; 组件
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
synchronize groupware to-do list
同步群件待办事宜列表@ info: whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
to-do list view uses full window
待办列表视图使用整个窗口
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
choose this option to synchronize your groupware to-do list.
选择此项可同步您的群件待办事宜列表 。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
kontact korganizer to-do list plugin
kontact korganizer 待办清单插件name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
and they have to risk their lives almost every day to do this.
他们为这些事必须要 冒生命风险。
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
kontact; to-do list summary plugin
kontact; 的概览视图
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
[record response in my to-do list]
将应答记录到我的待办列表
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
to-do list organizer, diary and billing system
待办事项列表组织、日志记录和计费系统
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
the government has a long to-do list but low capacity.
政府目前要做的事很多,但能力很弱。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
kontact handles your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
kontact 可处理您的电子邮件、 地址簿、 日历、 待办事宜等内容 。 @ item: intext
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
let us pledge to do more, wherever we are, in whatever way we can, to make every day a day of peace ".
让我们保证加倍努力,不论身在何方,均千方百计地使每一天都成为一个和平日 "。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
& kmail; -gt; & korganizer; to-do list
& kmail; - > & korganizer; 待办清单
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
every day and go cook the food for the kids, because this is what we need to do.
为孩子们准备早餐, 因为这是我有责任要做的。
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
all of our science comes from the fact that our ancestors were able to do something extraordinary every day, which was just rely on their naked feet and legs to run long distances.
我们所有的科学都来自这样一个事实 我们的祖先能 每天做些非同凡响的事, 仅仅靠他们的赤脚和双腿 就能跑很长的距离。
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
a timeline with a to-do list needs to be established and a division of labour defined.
应制定何时完成哪些工作的时间表,并确定分工。
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
it was indisputably, i think members will agree, a long "to-do " list.
这无疑是 -- -- 我认为成员们也会同意 -- -- 一个长长的 "任务 "清单。
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다