검색어: peering (영어 - 중국어(간체자))

peering into the abyss
‘凝视深渊’

peering through autumn water dew
望穿秋水露

peering at the fate of a way fusion
窥合道之命

peering through autumn water dew to cultivate form
望穿秋水露修炼成型

the lackeys of darkness are peering into the entire world so you must be careful
黑暗的爪牙正在窥视整个世界，请你务必小心

thus, transit arrangements can be negotiated on better terms and there are more possibilities for peering.
可以谈判条件更好的转接安排，并增加对等互通的可能性。

the incident reportedly took place after police officers saw the victim peering into the window of the parked car.
报告说，事件的发生是因为警察看到受害人在通过窗户观望一辆停着的汽车内部。

in my lab, which we're peering into now, at mit -- this is at the media lab.
在我麻省理工学院的研究室-就是现在看到 那是在媒体实验室里

if they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that. what about our human ancestry?
如果它们就在你边上， 你不会吓得往后退。什么是原始人类？

i know that as you have been peering into the future, and as we've heard some of it here tonight, i would like to live in that age and see what is going to be.
（笑） 我知道你们都是着眼未来的人， 今晚从你们的演讲中，我听到了你们对未来的一些设想 我真想生活在那样的未来， 亲眼看看未来会发展成什么样。

cooperation between regulators in developed and developing countries can play a useful role in the promotion of greater transparency in the dealings between large backbone operators and developing country isp. a useful measure could be to require large nsps to make public the criteria they apply in their decisions to exchange traffic with other operators on a peering or transit basis.
发达国家和发展中国家管理部门开展合作可在促进大型主干运营商与发展中国家互联网服务供应商之间的交易更加透明方面发挥应有的作用，要求本国大型服务供应商公布他们在作出与其他运营商以对等或转接方式交换通信量决定时采用的标准，不失为一项有效的措施。

the subprogramme will continue to contribute to improving understanding of opportunities and challenges faced at the national, subregional and regional levels for implementing the strategies for building the information society and improving the connectivity in and between member countries, through enhancing affordability, unifying standards and regional peering.
本次级方案将继续通过降低价格、统一标准和区域互传，促进进一步了解在国家、次区域和区域各级执行建设信息社会和加强成员国国内和相互之间连通性的各项战略时面临的机遇和挑战。

(b) through escwa activities, key stakeholders in the region increased their knowledge and awareness of various issues involved in improving connectivity in and between member states, such as affordability, sector reform, regional peering and unified standards.
(b) 通过西亚经社会的活动，该区域的利益攸关者增进了它们关于改进成员国国内和成员国间之连通性的知识，并使它们更好地认识与此有关的各种问题，如承担能力、部门改革、区域互传和统一标准。