검색어: prosecution patent rights the parties (영어 - 중국어(간체자))

rights and obligations of the parties
当事人的权利和义务

viii. rights and obligations of the parties
八. 当事人的权利和义务

9. post-default rights of the parties
9. 当事各方的违约后权利 158-166 40

the parties,
两国，

source of rights and obligations of the parties
当事人权利和义务的来源

article 11. rights and obligations of the parties
第11条. 当事人的权利和义务

pre-default rights and obligations of the parties
违约前当事人的权利和义务

1. the parties
1. 冲突各方

the parties will:
双方将：

(a) the parties
(a) 缔约方

(b) source of rights and obligations of the parties
(b) 当事人权利和义务的来源

clearing houses and transferring patent rights
交换所和转让专利权

effectiveness of pre-effective-date rights as between the parties
生效日期之前的权利在各方当事人之间的效力

(d) remedies for breach of patent rights
(d) 版权侵犯的补救方法

rights, the right to development
和文化权利，包括发展权

(c) effectiveness of pre-effective-date rights as between the parties
(c) 生效日期之前的权利在各方当事人之间的效力

infringers of patent rights may be held liable according to law.
侵犯专利权应依法负法律责任。

iii. human rights: the unifying strategy
三、人权：统一框架

4. public protector of rights - the ombudsman
4. 公设权利保护人----监察员

940. industrial property and patent rights protection is the competence of the state bureau of industrial property.
940. 工业产权和专利权保护属于国家工业财产局的管辖范围。