검색어: renegotiation (영어 - 중국어(간체자))

renegotiation and restructuring
重新谈判或债务重组

renegotiation of contract prices
重新谈判合同价格

they are not up for renegotiation.
这些原则和目标不容重新谈判。

renegotiation of communications service contracts
重新谈判通信服务合同；

international olive oil council - renegotiation
国际橄榄油理事会

effect of a renegotiation of existing treaties
重新谈判现行条约的后果

:: legal aspects of debt negotiation and renegotiation
* 债务谈判和再谈判的法律问题

- legal aspects of debt negotiation and renegotiation;
债务谈判和再谈判所涉法律问题；

its scope should not be the subject of renegotiation.
其范围不应成为重新谈判的议题。

it should avoid a renegotiation of the monterrey consensus.
要避免重新谈判《蒙特雷共识》。

by june 2004 the agreement had not been approved pending renegotiation.
到2004年6月，该协议尚未被核准，需重新商议。

for existing projects, an amicable renegotiation should be attempted.
对于现有项目，应该尝试重新进行友好谈判。

458 (xx) adjustment policies and renegotiation of the external debt
458(xx) 外债调整政策和重新谈判

(d) lead to an orderly long-term renegotiation of debts.
(d) 促成按部就班的长期债务重新谈判。

34. for existing projects, an amicable renegotiation should be attempted.
34. 对现有项目应该尝试一下友好重开谈判的做法。

this permits the frequent renegotiation of rent, as well as eviction at any time.
这就允许经常重新谈判租金，也可随时要求搬迁。

:: negotiation and renegotiation of contracts in terms of their fiscal aspects.
* 关于合同财务方面的谈判和重新谈判。

however, the confidentiality of the gpa renegotiation may limit the effectiveness of such measures.
但是，由于《政府采购协定》的重新协商尚属机密，上述措施的效果可能有限。

:: negotiation or renegotiation of 40 airline agreements to reduce costs in field missions
就40项航空公司协议进行谈判或重新谈判，以降低外地特派团的费用

exceeding the nte amount or target value could warrant renegotiation of better terms and conditions.
一旦超出限额或目标值，即可重新协商更优的条款和条件。