검색어: sanghamitra (영어 - 중국어(간체자))

this is sanghamitra.
这是僧伽蜜多。

sanghamitra comes from bangalore.
她来自于班加罗尔。

when i asked sanghamitra, "how did you get from english literature to hiv/aids?"
我问僧伽蜜多， “你怎么从英语文学 跨行到艾滋病毒？”

if you are lucky enough to meet sanghamitra and ask her why and how, how have you achieved so much?
如果你有幸见僧伽蜜多 问她为什么， 怎样取得如此大的成就？

sanghamitra told me just last week -- she had just come back from two weeks in the villages, and she had a real breakthrough.
上周，僧伽蜜多刚告诉我-- 她刚从乡村回来2周-- 她有了实质性突破。

but he saw the work, the care, the compassion that sanghamitra and her team brought to the village, and he wanted to be part of it.
但他从僧伽蜜多和她团队带给乡村的工作，关怀， 和同情 中， 他想成为他们中一员。

sanghamitra didn't start life as a leader of an ngo, she started her career as university professor, teaching english literature.
僧伽蜜多不是以 非政府组织的领导人起家的， 她的职业开始于大学教授， 传授英语文学。

i met sanghamitra eight years ago when i was in bangalore organizing a workshop with leaders of different ngo's working in some of the hardest aspects of society.
在八年前我在班加罗尔遇到僧伽蜜多 僧伽蜜多 组织与不同非政府组织的领导人开 关注一些社会最难的方面。

but the good news is that we don't have to figure it out as we go along; we have models, we have examples, like benki and sanghamitra and jianchuan.
但好消息是我们边行，用不着非得弄清楚； 我们有模式，有例子， 比如本齐，僧伽蜜多和樊建川。