검색어: signed in the presence of the artist (영어 - 중국어(간체자))

in the presence of
(专程出席)

in the presence of:
见证人：

trial in the presence of the accused
被告人出席审判

she took the drug in the presence of the minors.
她当着其未成年女儿的面吸毒。

some were unearthed in the presence of the investigation team.
有些尸体被挖掘出来时调查组在场。

honorably seated in the presence of the all-dominant king.
在全能的主那裡，得居一個如意的地位。

in a secure abode, in the presence of the powerful king.
在全能的主那裡，得居一個如意的地位。

prisoners to be interviewed in the presence of the delegation alone.
囚犯在只有代表团成员在场的情况下接受访问。

in the presence of the conservator of mortgages (co-respondent)
按揭管理人（共同被告）在场

proceedings at the confirmation hearing in the presence of the person charged
被指控人在场的确认指控听讯程序

(b) in the presence of a criminal proceeding;
在进行刑事诉讼时；

self-proclaimed military junta in the presence of:
安苏马内·马内(签名)

progression of the presence of women in the trades unions
图 6：妇女在工会中所占比例的变化 40

the action plan was signed in the presence of my special representative on children and armed conflict.
该行动计划是在儿童与武装冲突问题特别代表参加见证的情况下签署的。

this record was drafted and signed in the presence of the head of the united nations office in the state of kuwait.
本证明书在联合国科威特办事处一名官员的见证下订立并签署。

one of the women was raped in the presence of her husband.
其中一名妇女当着其丈夫的面被强奸。

the presence of the association in the territory of kosovo has ended.
本协会在科索沃境内的活动已经结束。

this protocol was drafted and signed in the presence of the united nations resident coordinator a.i. in the state of kuwait.
本证明书在联合国驻科威特办事处负责人的见证下订立并签署。

his report of the incident is included in a deposition made and signed in the presence of a witness on 14 may 1993.
他就此事件提出的报告列入了1993年5月14日写下并在上签名的一份证词,当时有一名证人在场。

the framework document was signed by the splm factions, in the presence of president kiir and riek machar, on 20 october.
10月20日，在基尔总统和里克·马查尔的见证下，苏人解运动各派签署了框架文件。