검색어: smoking area (영어 - 중국어(간체자))

smoking
吸烟

smoking ban
禁煙

no smoking.
禁止吸烟。

:: fish smoking;
熏鱼。

tobacco smoking
吸烟

passive smoking;
被动吸烟；

f. tobacco smoking
f． 吸烟

:: 2005 -- smoking sucks
2005年 - 吸烟太糟了

external smoking areas have been designated.
现已指定户外吸烟区。

at the time, several external smoking areas were designated.
当时指定了几个户外吸烟区。

smoking is restricted in public areas and in the workplace.
公共场所和工作地点限制吸烟。

smoking is permitted in the vic only in specially designated areas.
61. 在国际中心只允许在专门指定的区域吸烟。

smoking is permitted only in the designated areas outside the buildings.
仅可在楼区外指定区域吸烟。

considering policies that prohibit eating food or smoking in process areas.
考虑作业区内禁止进食和吸烟的政策。

additional signs were posted to provide directions from the vienna café and the delegates lounge to the nearest designated smoking area.
还张贴了更多的标识，指示如何从维也纳咖啡馆和代表休息厅前往就近的指定吸烟区。

(a) "eating, drinking and smoking in work areas is prohibited ";
"工作场所禁止饮食和吸烟 "；

a number of measures had been taken to reduce exposure to second-hand smoke, including the removal of the smoking area in the south secretariat lobby.
已经采取了一系列措施减少间接烟气的接触量，包括取消秘书处南休息厅内的吸烟区。

20. the premises of the economic commission for latin america and the caribbean in santiago were declared smoke free in august 2009, and the remaining interior smoking area was to be closed at the end of the month.
20. 位于圣地亚哥的拉丁美洲和加勒比经济委员会房舍2009年8月宣布禁烟，余下的户内吸烟区定于该月底关闭。

the vienna international centre was declared smoke free, and designated smoking areas were established outside the building and in specifically marked enclosed areas that are ventilated separately.
维也纳国际中心宣布禁烟，并在大楼外及单独通风的有专门标记的封闭区域设立了指定吸烟区。

additional "no smoking " signs were placed in the buildings, and some external areas of the compound were informally designated as smoking areas.
还在大楼内张贴了 "禁止吸烟 "标识，将大院的一些户外区域非正式地指定为吸烟区。