검색어: stall (영어 - 중국어(간체자))

stall
排档

food stall
大排档

stall for time
拖延时间

barbeque food stall
烧烤大排档

ah shun's stall
阿顺排挡

cloth-wrapped stall
包袱斋

set up a stall on the ground
摆地摊

food and drink stall assistant godown labourer
食品和饮料摊助手

she saw that hulhu came to the stall and sat down
看到苏鲁来到摊位面前坐下

as trust began to falter, dialogue began to stall.
随着信任开始动摇，对话也开始陷入停顿。

but current setbacks must not stall the implementation of the road map.
但是，不能让目前的挫折使路径图的实施陷于停顿。

growth will stall, hurting them and the world as a whole.
增长将会停止，最终会损害到这些国家和整个世界。

she was able to develop plans to set up her own small food-stall.
因此，她得以制定开设自己的小食品店计划。

as for the secretariat, it provides an indispensable partner without which our work would stall.
至于说秘书处，它是我们必不可少的一个伙伴，没有它，我们的工作就会无法做下去。

the terrorists kept putting forward more and more demands, however, causing the negotiations to stall.
然而，恐怖分子不断提出更多要求，从而使谈判陷入僵局。

a handful of countries have succeeded in continuing to stall progress in the reduction of global greenhouse gas emissions.
少数几个国家成功地继续阻碍在减少全球温室气体排放量方面的进展。

35. these factors converged to stall the mobilization of substantial financial resources toward the implementation of the convention.
35. 这些因素汇集到一起，阻碍了筹集大量资金用于《公约》的执行。

at first, one of the participants began working with a friend who owned a small roadside food-stall.
最初，一名参与者开始与在路边拥有一间小食品店的朋友合作。

appeals usually stall execution of judgment because appellate courts (district courts) do not have judges.
上诉往往使判决的执行陷入泥沼，因为上诉法院（区级法院） 没有法官。

for it aims not only to bring disarmament here, and thus stall it, but would specifically deny the basis for arms control progress elsewhere.
因为这种战略的目的不仅是把裁军拿到本会议来使其搁浅，而且还尤其要抽掉其他方面军备控制进展的基础。