검색어: subsidiary to company (영어 - 중국어(간체자))

:: attending to company secretarial matters
* 处理公司秘书事务

:: within firms (subsidiary to headquarters)
* 在公司内部(从子公司到总部)

i. deem a subsidiary to be a permanent establishment
i. 将一个子公司视为一个常设机构

these are details subsidiary to the overall solution.
这些是补充全面解决办法的详细内容。

it should be complementary and subsidiary to national jurisdictions.
它应同国家管辖相互补充并互相辅助。

issues to be addressed by the committees subsidiary to the commission
经社会附属委员会须处理的问题

"issues to be addressed by the committees subsidiary to the commission
"亚太经社会各附属委员会应处理的问题

annex ii issues to be addressed by the committees subsidiary to the commission
经社会附属委员会需要处理的问题

bank f extends credit to company f against the value of the inventory.
f银行按照库存品的价值向f公司发放贷款。

1st afl battalion declares initial operational capability (ioc) to company level
武装部队第1营宣布连级具备初期作战能力

service provider shall render the services to company on an on-going basis.
服务供应商应不间断地向公司提供服务。

therefore, any review mechanism or body that is established would have to be subsidiary to the conference.
因此，不管建立什么样的审查机制或机构，它们都必须附属于缔约国会议。

according to company records, the lines were delivered to the store's tripoli branch.
根据公司记录，一些线路分配给位于的黎波里的分店。

company x exports to company y in state b (in accordance with the rotterdam convention).
x公司（依照《鹿特丹公约》）向b国y公司出口。

entrepreneurship-friendly policies should seek to reduce administrative burdens related to company formation and failure.
创业友好型政策应设法减少有关公司组建和倒闭的行政负担。

that criterion was not subsidiary to the exceptions contained in article 19 (a) and (b).
该标准并不附属于第十九条(甲)和(乙)款所载的例外情况。

merely focusing on technology and affirming that politics is subsidiary to technology and economics means treating politics as a secondary phenomenon.
只是强调技术，认为政治只是技术和经济的附属品意味着把政治看成是次要现象。

italian law was thus applicable pursuant to the german rules of conflict of laws (egbgb), subsidiary to the cisg.
这样，按照对《销售公约》起补充作用的德国法律冲突规则（egbgb），意大利法律将适用。

moreover, regional regulations applied to companies only marginally.
此外，区域规章极少适用于公司。

it also plans to give financial support to companies offering childcare.
它还计划向从事托儿服务的公司提供财政支助。