검색어: textual translation (영어 - 중국어(간체자))

translation
翻译

2. textual suggestions
2. 案文建议

change textual content
复制文本性内容

element text did not contain any textual data.
文本 元素中不包含任何原文的数据 。

note: displays a textual note on the scene
注释： 在屏幕上显示文本注释

textual information on the provision of financial resources
关于提供资金的文字材料

it is enough merely to undertake some textual comparisons.
做一些条文案文上的比较就足以说明这种情况。

another representative had some minor textual changes to propose.
另一位代表提出了对案文的微小文字改动。

40. some delegations made concrete suggestions of a textual nature.
40. 一些代表团提出了涉及文字的具体建议。

practices claiming the same textual sources were often implemented differently.
一些做法声称以相同的条文为依据，但实际执行方式各不相同。

the provisional institutions report that 26 municipalities have graphic and textual databases.
临时自治机构说，26个市镇有了图片和文字数据库。

a textual description may be obtained using the fdf_error() function.
fdf_errno() returns the error code set by the last fdf_...() function call. this is zero for a successfull operation or a non-zero error code on failure. a textual description may be obtained using the fdf_error() function.

this number can be converted into a textual error message using ldap_err2str().
this function returns the standardized error number returned by the last ldap command for the given link_identifier. this number can be converted into a textual error message using ldap_err2str().

"month" - month, textual, full; i.e. "january "
"month" - Ԃ·ݣ¬ͪջµĎı¾¸񊽣¬=ȧ "january"

"weekday" - day of the week, textual, full; i.e. "friday "
"weekday" - Їƚ֐µĵڼ¸ȕ£¬ͪջµĎı¾¸񊽣¬=ȧ "friday"

57. mr. abelian (secretary of the committee) said that the appropriate secretariat translation services would be informed of the textual discrepancies and the draft resolution would be corrected and reissued for technical reasons.
57. abelian先生（委员会秘书）说，将把案文的出入通知有关的秘书处语文翻译处，并将对决议草案进行更正，为技术原因重发。