검색어: unrighteous (영어 - 중국어(간체자))

fickle and unrighteous
薄情寡义

and in the day when the hour riseth the unrighteous will despair.
复活时来临之日，犯罪的人，将成沮丧的。

thus we explain the revelations, and expose the path of the unrighteous.
我这样解释一切迹象，以便（真理昭著），而罪人的道路变成明白的。

thus do we expound the revelations that the way of the unrighteous may be manifest.
我这样解释一切迹象，以便（真理昭著），而罪人的道路变成明白的。

let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
願 我 的 仇 敵 如 惡 人 一 樣 、 願 那 起 來 攻 擊 我 的 、 如 不 義 之 人 一 般

woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
禍 哉 、 那 些 設 立 不 義 之 律 例 的 、 和 記 錄 奸 詐 之 判 語 的

if therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
倘 若 你 們 在 不 義 的 錢 財 上 不 忠 心 、 誰 還 把 那 真 實 的 錢 財 託 付 你 們 呢

deliver me, o my god, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
我 的 神 阿 、 求 你 救 我 脫 離 惡 人 的 手 、 脫 離 不 義 和 殘 暴 之 人 的 手

for god is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
因 為 神 並 非 不 公 義 、 竟 忘 記 你 們 所 作 的 工 、 和 你 們 為 他 名 所 顯 的 愛 心 、 就 是 先 前 伺 候 聖 徒 、 如 今 還 是 伺 候

but if our unrighteousness commend the righteousness of god, what shall we say? is god unrighteous who taketh vengeance? (i speak as a man)
我 且 照 著 人 的 常 話 說 、 我 們 的 不 義 、 若 顯 出 神 的 義 來 、 我 們 可 以 怎 麼 說 呢 ． 神 降 怒 、 是 他 不 義 麼

let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the lord, and he will have mercy upon him; and to our god, for he will abundantly pardon.
惡 人 當 離 棄 自 己 的 道 路 ． 不 義 的 人 當 除 掉 自 己 的 意 念 、 歸 向 耶 和 華 、 耶 和 華 就 必 憐 恤 他 ． 當 歸 向 我 們 的 神 、 因 為 神 必 廣 行 赦 免

"o noah", he answered, "truly he is not of your family. he is surely the outcome of an unrighteous act. so ask me not of what you do not know. i warn you not to be one of the ignorant."
主說：「努哈啊！他的確不是你的家屬，他是作惡的，你不要向我祈求你所不知道的事情。我勸你不要自居於愚人之列。」