검색어: wasters (영어 - 중국어(간체자))

o children of adam! take your adornment at every worship: and eat and drink, and waste not; verily he approveth not the wasters.
阿丹的子孙啊！-逢礼拜，你们必须穿著服饰。你们应当吃，应当喝，但不要过分，真主确是不喜欢过分者的。

o children of adam! wear your beautiful apparel at every time and place of prayer: eat and drink: but waste not by excess, for allah loveth not the wasters.
阿丹的子孙啊！-逢礼拜，你们必须穿著服饰。你们应当吃，应当喝，但不要过分，真主确是不喜欢过分者的。

137. in this area, the cmai has also taken several measures to improve the living conditions of the population, such as: (a) the improvement of the sewage system (i.e. replacement and reconstruction of the old combined sewers into foul and storm sewers; (b) the adoption of maintenance and mitigation measures to alleviate flooding at the black spots (flooding spots have been reduced from 42 to 9); (c) the replacement of garbage bins to refuse stations (the cmai has built 21 refuse stations and the amount the garbage bins has decreased from 1,500 to 635); (d) the launching of recycling campaigns in particular the "household waste, separation and recycling programme "; and (e) the improvement of environmental hygiene (public toilets obtained the iso14001:2004 approval and received the international environment management system certificate from the sgs by implementing energy saving and waster saving measures).
137. 在这方面，民政总署采取了一系列措施改善居民生活素质，如：(一) 改善了排污系统(即将旧有的合流式下水道系统，改装及更换为阴沟及雨水排水沟；(二) 从维修和缓解措施入手减轻水浸黑点的水浸(水浸黑点已由42个减少到至9个)；(三) 以封闭式垃圾房取代大型垃圾桶(民署已建造21个垃圾房，大型垃圾桶数目从1,500个减少至635个)；(四) 开展回收活动，特别是 "家居废物分类回收计划 "；及(五) 改善环境卫生(公共厕所管理方面考取了iso14001：2004认可，并通过实施节能、节水措施，获取了国际环境管理体系认证)。