전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
if the file is opened for writing, only forward seeks are supported; gzseek then compresses a sequence of zeroes up to the new starting position.
if the file is opened for reading, this function is emulated but can be extremely slow. if the file is opened for writing, only forward seeks are supported; gzseek then compresses a sequence of zeroes up to the new starting position.
the lack of clear data on destruction had been discussed at the previous meeting of the committee, and specifying how numbers, including zeroes, were to be reported could be useful in improving knowledge on destruction as well as on production and consumption.
在委员会上次会议中曾讨论过缺乏清晰的销毁数据,明确了包括零在内的数据报告对于提高销毁以及生产和消费知识会有怎样的帮助。
these expressions may be used for the date: d - the day as a number without a leading zero (1-31) dd - the day as a number with a leading zero (01-31) ddd - the abbreviated day name (mon - sun) dddd - the long day name (monday - sunday) m - the month as a number without a leading zero (1-12) mm - the month as a number with a leading zero (01-12) mmm - the abbreviated month name (jan - dec) mmmm - the long month name (january - december) yy - the year as a two digit number (00-99) yyyy - the year as a four digit number (0000-9999) these expressions may be used for the time: h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if am/ pm display) hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 if am/ pm display) m - the minutes without a leading zero (0-59) mm - the minutes with a leading zero (00-59) s - the seconds without a leading zero (0-59) ss - the seconds with a leading zero (00-59) z - the milliseconds without leading zeroes (0-999) zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999) ap - switch to am/ pm display. ap will be replaced by either "am" or "pm". ap - switch to am/ pm display. ap will be replaced by either "am" or "pm". z - time zone in numeric form (-0500) all other input characters will be ignored.
这些表达式可用于日期 : d - 天数的数字, 没有前导零( 1- 31) dd - 天数的数字, 有前导零( 01- 31) ddd - 星期短名称( 周一 - 周日) dddd - 星期长名称( 星期一 - 星期日) m - 月份的数字, 没有前导零( 1- 12) mm - 月份的数字, 有前导零( 01- 12) mmm - 月份短名称( 一月 - 十二月) mmmm - 月份长名称( 一月 - 十二月) yy - 两位数字的年份( 00- 99) yyyy - 四位数字的年份( 0000- 9999) 这些表达式可用于时间 : h - 没有前导零的小时数( 0- 23, 若显示 am/ pm 则为 1- 12) hh - 有前导零的小时数( 00- 23, 若显示 am/ pm 则为 01- 12) m - 没有前导零的分钟数( 0- 59) mm - 有前导零的分钟数( 00- 59) s - 没有前导零的秒钟数( 0- 59) ss - 有前导零的秒钟数( 00- 59) z - 没有前导零的毫秒数( 0- 999) zzz - 有前导零的毫秒数( 000- 999) ap - 切换到 am/ pm 显示。 ap 将被替换为“ am” 或“ pm ” 。 ap - 切换到 am/ pm 显示。 ap 将被替换为“ am” 或“ pm ” 。 z - 数字形式的时区 (- 0500) 所有输入的其它字符都将被忽略 。