전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and he said likewise to him, be thou also over five cities.
ya locue ilegña nu güiya: jago gui jilo sinco na siuda.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward jerusalem.
n 13 22 48570 ¶ ya jumajanao gin chalaña, malag y siuda sija, yan y sengsong mamananagüe, ya jumajananao para jerusalem.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:
n 11 20 27960 ¶ ayo nae jatutujon lumalalatde y siuda sija nae guinin jafatinas sumenmegae na namanman sa ti manmanjonggue, ilegña:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and he said unto them, i must preach the kingdom of god to other cities also: for therefore am i sent.
ya güiya ilegña nu sija: nesesitayo locue gui palo siuda umapredica y raenon yuus: sa para este na matagoyo.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
but philip was found at azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to caesarea.
lao si felipe esta masoda guiya asoto; ya malofan inanaco todo manpredidica ebangelio gui siuda todos, asta qui mato güe guiya sesarea.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
they were ware of it, and fled unto lystra and derbe, cities of lycaonia, and unto the region that lieth round about:
esta matungo nu sija; ya manmalago guato listra yan derbe, siuda iya licaonia, yan y tano gui oriya.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and he said unto him, well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
ya ilegña nu güiya: mauleg na finatinasmo, mauleg jao na tentago. pot y tunas jao gui didide, guaja ninasiñamo gui jilo y dies na siuda.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
ya y lumie sija na manjanao megae, ya matungo güe; ya manmalalago para ayo megae manmamomocat gui siuda sija, ya manmato antes qui sija, ya mandaña guiya güiya.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and i punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities.
ya jucastiga sija gui sinagoga, ya juprocura na junafanman chatfino contra si yuus; ya pot gogoslalaloyo contra sija, jupetsigue sija achogja asta otro siuda sija.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: