검색어: commandment (영어 - 차모르어)

this is the first and great commandment.
este y finenana yan y dangculo na tinago.

master, which is the great commandment in the law?
maestro, jafa y mas dangculo na tinago gui lay?

this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you.
este y tinagojo, na infanguaeya entre jamyo uno yan otro, calang y juguaeya jamyo.

i have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.
guinin julie y uttimon y todo quinabales; ya y tinagomo gosfeda.

now when jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
n 8 18 26800 ¶ ya anae jalie si jesus y linajyan taotao gui oriyaña, manago na ufanmalag y otro banda y sadog.

and they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
ya tumalo guato sija, ya manmamamauleg paopao yan inggüente sija: ya mandescansa gui sabado na jaane jaftaemanoja y tinago.

the statutes of the lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the lord is pure, enlightening the eyes.
y finañagüe jeova tunas, janafanmamagof y corason: y tinago jeova claro, janafanmalag y atadogsija.

and the second is like, namely this, thou shalt love thy neighbour as thyself. there is none other commandment greater than these.
ya este y segundo: guaeya y tiguangmo parejo yan jago. taya otro tinago mas, mandangculo qui estesija.

and they that conducted paul brought him unto athens: and receiving a commandment unto silas and timotheus for to come to him with all speed, they departed.
ya ayo y umadadaje si pablo, macone asta atenas; ya manresibe tinago para si silas yan timoteo, na ujalaguse guato guiya güiya, ya manmapos.

for laying aside the commandment of god, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
sa inpelo jamyo y tinago yuus, ya mantietiene fitme y tradision taotao sija: (ni y mafagase y jara sija, yan y copa sija, yan infatinas megae sija na güinaja parejo yan este.)

and when it was told me how that the jews laid wait for the man, i sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. farewell.
ya anae masanganeyo jafa y judios ninangganñiñija pot y taotao, enseguidas jutago para iya jago, ya fanago para ayo sija y fumaaela y ujasangan gui menamo jafa guaja guiya sija contra güiya. adios.

no man taketh it from me, but i lay it down of myself. i have power to lay it down, and i have power to take it again. this commandment have i received of my father.
taya munajanao guiya guajo, lao jupolo pot guajo na maesa. guaja yo ninasiñajo para jupolo yan guajayo ninasiñajo para jutalo chumule. este na tinago juresibe guine y tatajo.

and they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless.
este na dos mauleg gui sanmenan yuus, jajananao gui todo y lay yan y tinago señot, ti lalatdiyon.