검색어: are well placed to help (영어 - 체코어)

very well placed.
velmi dobře umístit.

well-placed cushions,
a podušky v řadách vyrovnané

the commission is well placed to lead this effort.
komise je na tuto úlohu dobře připravena.

teeth well placed with even jaws.
zuby jsou dobře umístěné a čelisti jsou souměrné.

the body is particularly well placed to undertake this task.
pro provedení tohoto úkolu má orgán velmi dobré postavení.

they are well placed to detect early signs of radicalisation in pupils and help address them.
nacházejí se v pozici, která jim umožňuje odhalit u žáků první známky radikalizace a pomoci s jejich řešením.

the european union is well-placed to meet the challenges.
evropská unie je s to tyto úkoly zvládnout.

partners in sri lanka were well placed to prepare project proposals
partneři na srí lance zde měli pozici vhodnou pro přípravu projektových návrhů

the churches and religious communities are well placed to build bridges in our societies."
církve a náboženské obce mají k budování vazeb ve společnosti dobré předpoklady.“

63% see international organizations as best placed to help developing countries.
63 % se domnívá, že nejlépe jsou rozvojovým zemím s to pomáhat mezinárodní organizace.

the eu is therefore well placed to benefit from increased international engagement.
eu má proto dobré předpoklady, aby mohla těžit ze zvýšené mezinárodní angažovanosti.

the cultural heritage sector is well placed to take advantage of these initiatives.
odvětví kulturního dědictví je na dobré cestě k využití těchto iniciativ.

countries and regions are particularly well-placed to undertake regular campaigns on promoting active aging.
státy a regiony jsou právě těmi, kdo může pravidelně zahajovat kampaně na podporu tématu „aktivní stárnutí“.

judicial training providers at european level are well placed to provide training for participants of different nationalities.
poskytovatelé soudního vzdělávání mají dobrou pozici k tomu, aby moli zajišťovat vzdělávání účastníkům různých národností.

the parliament and eesc are well-placed to do this through their direct contacts with all sections of society.
parlament a ehsv mohou díky přímým kontaktům se všemi částmi společnosti tyto cíle plnit.

the agency is well placed to continue managing research programmes under the 2014-2020 mff.
agentura má všechny předpoklady k tomu, aby i nadále řídila výzkumné programy v rámci vfr 2014–2020.

the groups are well placed to contribute to climate change adaptation and renewable energy solutions tailored to the local situation.
skupiny mají dobré předpoklady přispět k přizpůsobení se změnám klimatu a k řešením v oblasti obnovitelné energie, která jsou adaptována na místní situaci.

overall, emerging economies are well placed to continue to navigate successfully a world rendered unstable by crises in industrial countries.
celkově platí, že rozvíjející se ekonomiky mají dobré vyhlídky na to, že budou nadále úspěšně kormidlovat svět rozkolísaný krizemi v průmyslových zemích.

a security services insider, putin was seen as well placed to protect yeltsin and his oligarchic allies.
jako člověk obeznámený s fungováním bezpečnostních služeb byl putin pokládán za vhodného kandidáta, který ochrání jelcina a jeho spojence z řad oligarchů.

in this way, interroll will ensure not only that its own customers but their clients too are well placed to benefit from a future market recovery.
tímto způsobem skupina interroll zajistí nejen pro své zákazníky, ale také pro jejich klienty dobrou pozici, aby mohli těžit z budoucího oživení trhu.