전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
under the law, tax residents are for the first time in the 2014 tax year allowed to include income from an agreement to work (‘dohoda o provedení práce') subject to the withholding tax in the total tax base in their tax return.
dále zákon daňovému rezidentu umožňuje poprvé za zdaňovací období 2014 zahrnout příjmy plynoucí na základě dohody o provedení práce, které byly zdaněny srážkovou daní, do celkového základu daně v daňovém přiznání.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the employer must keep records of the hours actually worked, provide time to rest, and the employee working under an agreement to work (in czech: dohoda o pracovní činnosti) will have the statutory holiday entitlement.
zaměstnavatel musí evidovat odpracovanou dobu, poskytnout čas na odpočinek a zaměstnanec pracující na základě dohody o pracovní činnosti bude mít ze zákona nárok na dovolenou.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
[4] evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách – dohoda adn, sjednaná v Ženevě dne 26. května 2000 (dosud nebyla ratifikována).
[4] evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách – dohoda adn, sjednaná v Ženevě dne 26. května 2000 (dosud nebyla ratifikována).
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
[6] evropská dohoda o nejdůležitějších trasách mezinárodní kombinované dopravy a souvisejících objektech (agtc) v rámci ehk osn stanoví právní rámec pro rozvoj infrastruktury a služeb mezinárodní kombinované dopravy, zejména infrastruktury a služeb kombinované silniční a železniční dopravy, a pro zlepšení jejich efektivity.
[6] evropská dohoda o nejdůležitějších trasách mezinárodní kombinované dopravy a souvisejících objektech (agtc) v rámci ehk osn stanoví právní rámec pro rozvoj infrastruktury a služeb mezinárodní kombinované dopravy, zejména infrastruktury a služeb kombinované silniční a železniční dopravy, a pro zlepšení jejich efektivity.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.