검색어: fine tuning (영어 - 체코어)

fine tuning
jemné nastavení

fine-tuning
zeptat se na název výsledku při vypisování položek do panelu. jinak jsou použity standardní hodnoty.

& fine tuning
& ladění

fine tuning tab
karta ladění...

fine tuning setting
nastavení přesného zarovnání, upřesnit nastavení

fine-tuning operations
operace jemného doladění

fine-tuning reverse operations
repo operace jemného dolaďování

"we are fine-tuning the machine.
"provádíme poslední doladění vozu.

fine-tuning reverse oper ­ ations
reverzní repo operace jemného dolaďování

only fine-tuning is anticipated for 2006.
v roce 2006 se předpokládá už jen doladění.

fine-tuning between the tests allowed
jemné seřízení palivového systému mezi zkouškami povoleno

fine-tuning operations ; and structural operations .
etapě hospodářské a měnové unie za účelem zlepšování podmínek pro cenovou stabilitu a pro silný a udržitelný růst podporující tvorbu pracovních míst .

ecb debt certificates purchased for fine-tuning purposes
dluhopisy ecb nakoupené za účelem jemného dolaďování

fi fine-tuning operation up until that point.
jednalo se o největší objem, který byl do té doby alokován v rámci operace jemného doladění.

recommendations mainly concerned fine-tuning of the programmes.
doporučení se týkala vesměs drobných úprav programů.

at present, we are fine-tuning the last details."
v současné době dolaďujeme poslední detaily,“ dodává kateřina nyčová.

fine-tuning reverse operations nominal value or repo cost
reverzní repo operace jemného dolaďování strukturální reverzní repo operace mezní zápůjční faci ­ lita

fine‑tuning the implementation of minimum energy performance requirements;
doladění provádění minimálních požadavků na energetickou náročnost;

collection for liquidity absorption purposes owing to fine-tuning operations
inkaso za účelem absorpce likvidity na základě operací jemného dolaďování

reverse transactions, executed as ad hoc transactions for fine-tuning purposes
reverzní transakce prováděné jako ad hoc transakce pro účely jemného dolaďování