검색어: hadamard (영어 - 체코어)

-+- jacques hadamard -+-
-+- charles baudelaire -+-

hadamard wrote in :
hadamardova napsal v:

hadamard had great respect for hermite as a teacher.
hadamardova měl velkou úctu k hermitova jako pedagog.

one further tragedy was to hit hadamard before his death.
jeden další tragédie byla narazila hadamardova před jeho smrtí.

hadamard also played a major role in clearing dreyfus's name.
hadamardova také hraje hlavní roli při zúčtování dreyfus jméno.

hadamard had been in bordeaux for a year when duhem took up the chair there.
hadamardova byl v bordeaux v roce, kdy duhem zvedli židle tam.

both were killed at verdun and hadamard was lecturing in rome when pierre was killed.
oba byli zabiti v verdun a hadamardova byla přednášková činnost v Římě, kdy pierre byl zabit.

four volumes containing 2296 pages of hadamard 's work was published by them in 1968.
Čtyři svazky obsahují 2296 stran hadamardova 's dílo bylo vydané v roce 1968.

they moved to bordeaux the following year when hadamard was appointed as a lecturer at the university.
se přestěhovali do bordeaux v následujícím roce, kdy hadamardova byl jmenován jako asistent na univerzitě.

another result which hadamard published during his time in bordeaux was his famous determinant inequality of 1893.
dalším důsledkem, který hadamardova zveřejněny během jeho času v bordeaux byl jeho slavný faktorem nerovnost 1893.

in the entrance examination vessiot was placed second to hadamard and thereafter he studied in the same class as hadamard .
v přijímacím zkouškám vessiot bylo druhé místo na hadamardova a poté studoval ve stejné třídě jako hadamardova.

it was world war i which led to a great tragedy for hadamard with his two older sons being killed in action.
bylo to první světová válka, která vedla k velké tragédii na hadamardova s jeho dva starší synové jsou zabit v akci.

in fact, references to articles on riemann , hadamard , enriques and fubini written by him appear in this archive.
ve skutečnosti se odkazy na články o riemann, hadamardova, enriques a fubini napsané mu objeví v tomto archivu.

among the european mathematicians his closest friends were hadamard , niels nörlund, levi-civita , and whittaker .
mezi evropské matematici jeho nejbližší přátelé byli hadamardova, niels nörlund, levi-civita, a whittaker.

a young mathematician r gateaux was killed near the beginning of the war and hadamard asked lévy to prepare gateaux's work for publication.
mladý matematik r bohatě zdobený dort byl zabit v blízkosti začátku války a hadamardova požádal lévy bohatě zdobený dort pro přípravu podkladů pro vyhlášení.

hadamard knew only one way to push the pain of these tragedies away enough to allow him to keep going, and that was to throw himself even more vigorously into mathematics.
hadamardova znal jen jeden způsob, jak vytlačit bolest z těchto tragédií dost daleko, aby ho udržet v chodu, a to bylo házení sám dokonce důrazněji do matematiky.

he never submitted an entry for the prize but hadamard, between the time his thesis was submitted and his oral examination, realised that his results could be applied to zeta functions.
nikdy podala vstupu na cenu, ale hadamardova, v době jeho práce byla předložena a jeho ústní zkoušení, uvědomili, že jeho výsledky by mohly být použity k zeta funkce.

after the start of world war ii, when france fell in 1940, hadamard and his family escaped to the united states where he was appointed to a visiting position at columbia university.
po začátku druhé světové války, kdy francie padl v roce 1940, hadamardova a jeho rodina uprchla do spojených států, kde byl jmenován do pozice hostující na kolumbijské univerzitě.

hadamard was the doyen not only of the academy of sciences , to which he was elected in december 1912, in the seat left vacant by the death of henri poincaré , but of the entire institut de france.
hadamardova byl stařešina nejen v akademii věd, na který byl zvolen v prosinci 1912, v sídle levé volných o úmrtí henri poincaré, ale celou institut de france.

exists. the proof of this result was only completed two years after chebyshev's death by hadamard and (independently) de la vallée poussin .
existuje. doklad o tomto výsledku byla dokončena pouze dva roky po Čebyševova smrti hadamardova a (nezávisle) de la vallée poussin.