검색어: haman (영어 - 체코어)

haman, 33.
r. pšurný - 33. chmelíř.

and korah, pharaoh and haman!
a tak stalo se i qárúnovi a faraonovi a hámánovi.

haman 18 - 08 - 2006 01:54 pm
uae_girl 27 - 05 - 2007 07:45 pm

and qarun and fir'awn and haman!
a tak stalo se i qárúnovi a faraonovi a hámánovi.

dae heung industrial co., ltd, haman – gun,
dae heung industrial co., ltd., haman – gun,

korah, the pharaoh, and haman were also destroyed.
a tak stalo se i qárúnovi a faraonovi a hámánovi.

and [we destroyed] qarun and pharaoh and haman.
a tak stalo se i qárúnovi a faraonovi a hámánovi.

but in the end, haman's jealousy cost him his life.
amanova žárlivost ho však nakonec stála život.

so the king and haman came to banquet with esther the queen.
a tak přišel král i aman, aby hodovali s ester královnou.

and we destroyed qarun (korah) and pharaoh and haman.
a tak stalo se i qárúnovi a faraonovi a hámánovi.

but haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
aman pak rychle pospíšil do domu svého, smuten jsa, s zakrytou hlavou.

to firon and haman and qaroun, but they said: a lying magician.
k faraonovi a hámánovi a qárúnovi, však (tito) řekli: „kouzelník jest to, (velký) lhář!“

and the king and haman sat down to drink; but the city shushan was perplexed.
král pak a aman seděli, kvasíce, ale měšťané susan zkormouceni byli.

13 and haman told zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him.
13 i vypravoval aman zeres ženě své a všechněm přátelům svým všecko, což se mu přihodilo.

a rage welled up in haman - because he saw god honoring someone above him!
vzplanul vztekem, protože viděl, že bůh cení někoho nad něj!

pharaoh said, "o haman, build for me a lofty building so that i may gain access
faraón pak pravil: "hámáne, postav pro mne věž, snad dosáhnu provazů,

and to give them control in the land, and to show firaun and haman and their armies what they fear from them.
a abychom upevnili je v zemi a ukázali faraonovi a hámánovi, jakož i vojskům jejich to, čeho se od nich obávali.

and pharaoh said, "o haman, construct for me a tower that i might reach the ways -
faraón pak pravil: "hámáne, postav pro mne věž, snad dosáhnu provazů,

and firon said: o haman! build for me a tower that i may attain the means of access,
faraón pak pravil: "hámáne, postav pro mne věž, snad dosáhnu provazů,

to the pharaoh, haman, and korah, who said, "he is only a lying magician.".
k faraonovi a hámánovi a qárúnovi, však (tito) řekli: „kouzelník jest to, (velký) lhář!“