전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this great man of faith was willing to let his wife be taken from him and put into a heathen harem, where she might be defiled by wicked rulers.
jaký ostudný amalověrný čin! tento velký muž víry byl ochoten nechat svoji ženu odvléct do pohanského harému, kde mohla být zneuctěna zlými vladaři.
it is open to the public and heavily guarded palace guard. functioned as separate mini-city with everything needed for life members of the royal family, including schools and harem.
je pro veřejnost nepřístupný a přísně střežen palácovou stráží. fungoval jako samostatné mini-město se vším potřebným pro život členů královské rodiny včetně školy a harému.
a . difficulties in identifying the reproductive system because of the difficulty in identifying the sexes with no catch , lack of information on a possible multiple paternity and the structuring of social communities ( harems ?)
a . problémy s určením na reprodukční systém, a to z důvodu obtížné určit pohlaví bez úlovku, nedostatek informací o možném více otcovství a strukturování sociálních komunit (harém ?)