검색어: kollnburg (영어 - 체코어)

in kollnburg!
v kollnburgu!

community of kollnburg,
obec kollnburg,

our village is beautiful kollnburg song
naše vesnice má být krásnější

there are four churches in kollnburg.
v kollnburgu se nacházejí 4 kostely.

the community of kollnburg welcomes you!
vítáme vás na homepage obce kollnburg

in the municipality kollnburg there are two wind wheels.
na území obce kollnburg existují dvě větrné elektrárny.

you are here:life in kollnburg>events/actions
nacházíte se zde:Život v kollnburgu>akce aktuality

in kollnburg and environment always something is the matter.
v kollnburgu a okolí se stále něco děje.

the book can be rented from the tourist info kollnburg agency.
knihu lze pořídit v turistickém informačním centru kollnburg.

this is the nearest station and is only 20 km away from kollnburg.
toto je nejbližší nádraží asi 20 km od obce kollnburg. další nádraží vblízkém okolí jsou m. j. deggendorf (cca 30 km)

here you will find different matters with the corresponding departments of the municipality kollnburg.
zde najdete jednotlivé resorty s příslušnými odděleními obce kollnburg. zároveň budete odkázáni

a municipality as kollnburg has responsibilities which it must fulfil, and targets that it aspires to accomplish.
obec, jako je např. kollnburg, má úkoly, které musí plnit a kromě toho také takové úkoly, které by plnit chtěla.

if you are interested in a tour through the wild romantic garden, please contact the tourist info kollnburg.
obraťte se prosím na turistické informační centrum kollnburg.

a personal visit to our beautiful castle village kollnburg and the wide community area, will certainly not disappoint you.
osobní návštěva naší nádherné hradní vesnice kollnburg a rozlehlá oblast obce vás zajisté nezklame.

an example of a pellet heating system in the community kollnburg is the heating of andreas and christine schmidt in the district of oed.
jako příklad peletového topení vobci kollnburg lze jmenovat topení andrease a christiny schmidt v oedu.

i hereby wish to animate all of you to participate and share your ideas and suggestions in order to improve the quality of life in our community kollnburg.
chtěla bych vás všechny tímto vyzvat ke spolupráci a vyslovení vašich nápadů a námětů, abychom mohli nadále zlepšovat kvalitu života vnaší obci.

at the time of the counts the castle well was the central water supply of kollnburg. today, the is still some groundwater available.
hradní studna byla za dob hrabat a fojtů centrálním zdrojem vody vkollnburgu. doposud se vní ještě nachází podzemní voda.

in 1971 the kollnburg community and the community rechertsried joined to a community unit and in 1978 the territory was enlarged under the territorial reform by the formerly autonomous communities allersdorf and kirchaitnach.
v roce 1971 se spojila obec kollnburg sobcí rechertsried a v roce 1978 se oblast vrámci územní reformy zvětšila o dříve samostatné obce allersdorf a kirchaitnach. nejvyšší horou je kasten vysoký 828 m,

right in the middle of the castle village kollnburg, the enchanting, garden of the zankl family with approximately 1700 square meters cuddles up to the southern side of the castle.
uprostřed hradní vesnice kollnburg přiléhá na jižním svahu hradu asi 1700 čtverečních metrů kouzelné zahrady rodiny zanklovy. několik teras s osázenými svahy a se zdmi

any reproduction or use of such graphics, sound files, video sequences and texts in other electronic or printed publications without the explicit consent of the municipality kollnburg is not allowed.
rozmnožování a používání těchto grafik, zvukových dokumentů, videonahrávek a textů formoujiné elektronické nebo tištěné publikace je bez výslovného souhlasu obce kollnburg nepřípustné.