검색어: affair (영어 - 카탈로니아어)

affair
cosa

did she have an affair?
cap desequilibri?

her death is our affair.
la seva mort és cosa nostra.

it's a family affair.
És un problema familiar.

- are you having an affair?
- tens una aventura?

hildur, it's not an affair.
tens un embolic amb en jason donnelly?

she had the affair with a vampire.
ella va tenir un embolic amb un vampir.

what kind of a love affair is that?
- quina mena ïembolic és aquest?

a small affair, 100, 150 perhaps.
els amics de la família. cent, cent cinquanta persones.

the love affair in the first stage,
- un en la primera fase.

for you own good, stay out of this affair.
pel teu bé, mantén-te'n al marge.

weight-loss, hair dye, botox, affair.
ha perdut pes, s'ha tenyit, botox, té un embolic.

gary's the guy that i had an affair with.
en gary és el paio amb qui vaig tenir una aventura.

the affair with myrtle, the hit and run, everything.
elenamoriscamentambmyrtle. l'accident. tot.

how can you be so sure the affair is finally over?
com pots estar segur que s'ha acabat?

it's shaping up to be a very involved affair.
està resultant ser una qüestió molt complexa.

do you realize that i've been having an affair?
¿te n'adones que he estat tenint una aventura?

i think my husband might be having an affair. yes.
- penso que el meu marit té un embolic.

it's a noisy affair that produces a lot of pollution.
aquest esdeveniment resulta molt sorollós i provoca una forta contaminació.

seven are married, two are having an affair with each other.
- sr. holmes? set són casat i dos porten una aventura entre ells.