검색어: definitively (영어 - 카탈로니아어)

if agreement is still not reached, parliament can reject the proposal definitively.
en cas que hi hagi encara desacord, el parlament pot desestimar la proposta amb caràcter definitiu.

geographical coordinates will be definitively removed from all selected images. do you want to continue?
les coordenades geogràfiques se suprimiran definitivament de totes les fotografies actualment seleccionades. voleu continuar?

i can only say definitively that after the nuclear agreement things would be better than now, and at least artists would continue their work with more peace about the economy.
només puc dir que, sens dubte, després d'un acord nuclear les coses seran millors que ara, al menys els artistes continuaran la seva feina amb més pau en relació amb l'economia.

this festival originated from when sir Ángel moya, known by the santigueros (habitants of santiago) as 'chichi', 'thought up the idea of giving the city the first cuban flag to officially wave in the municipal building, when the free and sovereign republic was definitively proclaimed.'
aquesta festa tingué el seu origen quan al senyor Ángel moya, conegut pels habitants de santiago com “chichi”, se li va ocórrer la idea de regalar a la ciutat la primera bandera cubana que havia d’onejar oficialment a l’edifici municipal un cop proclamada la república lliure i soberana.