검색어: dock (영어 - 카탈로니아어)

dock
encasta

left dock
acoblament esquerra

bottom dock
acoblament inferior

on the dock.
al moll.

cairo-dock
cairo-dock

dock (panel)
moll (plafó)

dock into panel
ancora al plafó

dock ~all toolbars
acobla totes les barres

anchor current dock
ancora la barra d' acoblament actual

unknown dock position.
posició d' amarratge desconeguda.

dock/undock windows
amarra/desamarra finestres

the dock widget handle
la nansa per a amarrar el giny

for his own all the dock !
per a ell sol! ho enteneu?

let's dock the meeting.
oblida–te'n de la reunió.

dock into panel on connect
en connectar & encasta al plafó

see? there's the dock.
- mira, és allà.

please come to dock no:7
si us plau presenteu-vos a la plataforma número 7.

it's a pier or a dock.
es un embarcador o un moll.

first we need an end dock stabilizer.
primer necessitem un moll estabilitzador.

edit the sprite definitions in the right dock
editeu la definició dels sprites a l' acoblable de la dreta