검색어: halloween (영어 - 카탈로니아어)

halloween
halloween

halloween, 2005.
halloween de 2005.

happy halloween.
feliç halloween.

it's halloween.
És halloween.

you look like halloween.
sembla que vagis a una festa de halloween.

a halloween party?
una festa d'halloween? .

come on, it's halloween.
vinga, és halloween.

bacon, doughnuts, halloween candy.
cansalada, donuts, caramels de halloween.

i always dress up for halloween.
sempre em disfresso per halloween.

move, breaking that face in for halloween?
ols quedar-te sense cara per a halloween?

oh, why didn't you wear it on halloween?
oh, per què no ho vas utilitzar a halloween? .

yeah, i still got some of that halloween beer i made.
És clar, encara tinc cervesa feta per la nit de halloween.

except the halloween costume i'm wearing this year.
excepte la disfressa de halloween que portaré aquest any.

this is-- this is the real thing, some "halloween" shit.
això... és de veritat, no com aquestes merdes de halloween.

i think halloween gives people the permission to be who they really want to be.
crec que halloween dóna permís a la gent per ser qui realment volen ser.

miss cora got a invite to the mayor's mansion tonight for the annual halloween ball.
la senyora cora ha estat convidada a la mansió de l'alcalde aquesta nit pel ball de halloween anual.

the exquisite aesthetic of this tradition — decorated skulls, flowers, elaborate altars — have seduced americans, becoming one of the most popular costumes during halloween.
l'exquisida estètica d'aquesta tradició — calaveres decorades, flors, elaborats altars — ha seduït els americans i s'ha convertit en una de les disfresses més populars durant halloween.