인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i am really sorry.
ho sento molt.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i am really a farmer.
jo de fet sóc un granger .
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
yeah, i am. really shitty.
realment de merda.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i am really fuckin' tired.
estic cansada de collons.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
“look, it’s not true at all that my picture has anything to do with syria,” al-otaibi says, “i am really shocked how people have twisted my picture.”
“mireu, no és cert que la meua foto tinga a veure amb síria,” afirma al-otaibi, “estic molt sorprés per com la gent ha distorsionat la meua foto".
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the predefined series can be found under \<emph\>tools - options - %productname calc - sort lists\</emph\>. you can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. when you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse.
les sèries predefinides es poden trobar en \<emph\>eines - opcions - %productname calc - ordena les llistes\</emph\>. també podeu crear les vostres pròpies llistes de cadenes de text fetes a la mida de les vostres necessitats, com ara una llista de les oficines sucursals de la vostra empresa. quan més tard useu la informació d'aquestes llistes (per exemple, com a encapçalaments), només heu d'introduir el primer nom en la llista i ampliar l'entrada arrossegant-la amb el ratolí.