검색어: motion (영어 - 카탈로니아어)

motion
moviment

head motion
moviment de capçals

motion sickness
cinetosi

motion carried.
moció aprovada.

motion auto-away
absència automàtica per moviment

motion buffer size
mida de la memòria intermèdia de moviment

i second the motion.
presentada, i ordenada.

i have made a motion!
algú vol secundar la meva moció?

may i motion to adjourn?
podríem ajornar aquesta reunió?

deadshot: already in motion.
en moviment.

i've set some things in motion.
tinc algunes coses en marxa.

and they got motion sensors in the back.
i tenen sensors de moviment a la part de darrere.

does anyone care to second my motion?
¡posposin la votació!

the people came to see a motion picture.
la gent vol veure una pel·lícula.

stop-motion-film from são paulo, brazil:
curt d'animació amb la tècnica d'stop-motion des de são paulo, brasil:

i contacted my brother, set the wheels in motion.
vaig contactar amb el meu germà, vaig posar en marxa el pla.

i mean, okay, fine, but it's a motion picture.
d'acord, està bé. però és una pel·lícula.

we'll file the motion first thing in the morning.
entrarem la moció a primera hora del matí.

the press release calls all mps to support the annulment motion.
la llibertat de premsa demana a tots els primers ministres que recolzin l'anul·lació de la moció.

everyone gets excited by coffee because caffeine sets in motion dopamine.
tothom va ben eixerit, doncs la cafeïna fa moure la dopamina.