검색어: tomato (영어 - 카탈로니아어)

tomato
tomàquet

tomato sauce
salsa de tomàquet

eh, tomato, tomahto.
tant se val.

- yeah, you say tomato.
- sí, també es pot dir així.

i like bread with tomato
m'agrada el pa amb tomàquet

papa tomato, mama tomato and baby tomato.
el papa tomàquet, la mama tomàquet i el tomaquet.

linguini with shrimp, and a little tomato ...
linguine amb llagostins, i una mica de tomàquet...

mix with the tomato paste, half a cube of stock and water.
s'afegeixen al tomàquet concentrat, l'aigua i la meitat d'una pastilla per a brou dissolta en aigua i es mescla tot.

baby tomato starts lagging behind, and papa tomato gets really angry.
el tomaquet comença a caminar a poc a poc i el papa tomàquet s'enfada molt.

my father's recipe for a bloody mary trades out tomato juice for wolf's blood. ooh. ooh.
la recepta del meu pare per al bloody mary canvia el suc de tomàquet per sang de llop.

she went to the open door and stood in it and looked out among the tomato vines and "jimpson" weeds that constituted the garden.
se n'ana cap a la porta oberta i s'hi atura, i sotja entre els emparrats de tomaqueres i herbes tauperes, que constituien el jardí.

faced with my mother's panic, the doctor didn't dare tell her she'd been impregnated by a contaminated tomato.
davant la histèria de ma mare... el metge no tingué valor... per dir-li que estava embarassada... d'una tomaca contaminada.

- you wanna get us a nice bottle of wine? do you think we have any of those... what are those crackers with the, like, the sun-dried tomato and then they were kind of slightly peppery, - but not too peppery.
- ens podries portar una altra ampolla de vi? creus que en tenim d'aquelles... que son amb galetes amb tomàquet assecat al sol i una mica de pebre, però no massa picants.