검색어: what is coming is better than what is gone (영어 - 카탈로니아어)

what is passed is gone
el passat ja no hi és.

this is better than golf.
això és millor que el golf.

2.0 is better than 1.0.
2.0 és millor que 1.0.

a pint is better than time.
la cervesa és millor que el temps.

what is what?
què ha estat què?

it is better than an opera!
això és millor que una òpera.

however, 50 and 50 is better than nothing.
però 50 i 50 és millor que res.

one thing i know for sure is more competition is better than less competition.
ambtotacertesa... ...méscompetènciaésmillorquemenyscompetència.

and making less money is better than making nothing.
i fer menys diners és millor que no fer-ne.

it is better than to lay it on the desk of a clerk.
És millor que posar-la sobre l'escriptori d'un oficinista.

what is--
què és...?

what is hap...
què pass...

what is that?
- què és això?

all that "my jesus is better than your jesus" stuff?
tota la història de "el meu jesús és millor que el teu"?

what is happening?
què passa?

well, at any rate, that is better than being always overdressed, as you are.
això és millor que anar sempre massa mudat com tu.

- what is significant?
- quina importància?

-more important than "what" is "when. "
més important que "quin", és "quan".

i bet the food on that island is better than this stuff they're serving here, huh?
m'hi jugo que el menjar d'aquella illa era millor que el què donen aquí, no?

to be one of the outcasts, because anything is better than living with the evil that lives in this house.
qui sóc i quí és el meu pare i que vaig escollir ser un dels marginats perquè qualsevol cosa es millor que viure amb el mal que habita aquesta casa.