검색어: broke (영어 - 코사어)

i am broke
andinamali

you broke my heart
xhosa

the connection broke down!
udibaniso lwaphukile!

also the high hull broke down a deck from amidships.
kwakhona umbindi ophakamileyo waqhekeka phantsi emgangathweni esiphakathini senqanawa .

the skipper jumped down to help her and broke both feet.
umphathi watsibela phantsi ukuza mceda, wophuka imilenze yemibini.

the belfast was mined and broke her back early in the war.
ibelfast yabekelwa iziqhushumbisi ezitshabalalisayo ze yophuka umva wayo ekuqaleni kwemfazwe .

it broke its back and was written off when caught in a cross wind.
yophuka umva wayo kwaye yasuswa ngaphandle yakubanjwa isik'umoya .

the classes had reached l before the kaiser's war broke out.
amabanga afikelela kul phambi kokuqhambuka kakaizer.

as in 1860, the new battleship that watts produced radically broke with the past.
njengaku1860 inqanawa yokulwa entsha eyaveliswa nguwatts yophuka ngokugqibeleleyo nokwadlulayo.

as a result it broke both legs of the crewmember who was standing watch over the operation.
oku kuye kubangele ukuba umsebenzi owayeme, ejenye esisenzo ubenokuqhawuka imilenje yomibini.

she completed before war broke out, so there was considerable danger of her being delivered.
wagqiba ngaphambi kokuba imfazwe iqale, ngoko kwakho ingozi enkulu yokuziswa kwakhe.

the barham herself was still in her second trunked-funnel state when war broke out.
ibarham ngokwayo yayikwasibini kwakhona wayefanele isiqu imfazwe isahlukana phandle.

one of them, the affray, was lost in 1951 when her snorkel broke off under water and flooded her.
enye yazo, iaffray, yalahleka ngo1959 xa umbhobho wakhe wokuphefumla xa umntu edada ngaphantsi kwamanzi wagqabhuka ngaphantsi kwamanzi kwaye wagutyulelwa yena.

some enthusiasts however like sir philip broke had fitted them at their own expense to their ships' guns.
abanye abazondeleli njengomhlekazi uphillip broke babefakele zona ngeendleko zabo kwimipu yeenqanawa.

then it finally breaks, falls forward and downward and throws forward a mass of frothy, unbuoyant water from the line where it broke.
ekugqibeleni liyaqhekeka liwele phambili nasezantsi lijule phambili igwebu elikhulu,amanzi ongena kudada kuwo ukusuka kwindawo ebeliqale kuyo

the possibility of this was proved by the nuclear icebreaker "sibir" when it broke through the ice barrier of the kara sea in february 1978 to reach the jamal peninsula in siberia.
(14718) okunokwenzeka kwalento kungqinwe ngumbindi wabaphuli bomkenkce ongusibir xa kanye kwisithinteli somkhenkce kwilwandle lasekara kwinyanga ka februari ngo 1978 yafika kumhlaba wasesiberia kwindawo ekuthiwa yijamal peninsula.

at the beginning of the year, as war broke out, parliament increased the size of the navy to 45,000 (the population of britain at the time was around 9 million).
ekuqaleni konyaka kwaqhmbuka imfazwe yaza ipalamente yandisa inani loomatiloshe ukuya kuma-45, 000 (abantu basebritane ngelo xesha babemalunga nezigidi ezili-9).

then flames went out of them,settling into a low glow.she broke away with a sigh .she caught a stalk ,put it in her mouth ,and turned to a look at the scattered light of noordgesig .'they were at it again ,sweetie,'she said between her teeth ,'and what makes me mad is that i cannot fight back anymore.''what did they say now?'mike asked ,a little worried.'mr van vuuren was at our place again .it looked almost as if dad had called him in to preach to us.he spoke about how terribly important it is
forbidden