검색어: cried (영어 - 코사어)

she cried
uzoleka

and they cried out again, crucify him.
babuya ke bankqangaza bathi, mbethelele emnqamlezweni!

but they cried, saying, crucify him, crucify him.
ke bona bamana benkqangaza, besithi, bethelela emnqamlezweni; mbethelele emnqamlezweni.

in my distress i cried unto the lord, and he heard me.
ingoma yezinyuko. engxingongweni yam ndakhala kuyehova, wandiphendula.

o lord my god, i cried unto thee, and thou hast healed me.
yehova, thixo wam, ndazibika kuwe, wandiphilisa;

and jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
wathi ke uyesu, ekhuphe izwi elikhulu, waphuma umphefumlo.

i cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
ndadanduluka kuye ngomlomo wam; kwaye ukubonga kuphantsi kolwimi lwam.

as for the wheels, it was cried unto them in my hearing, o wheel.
iivili ezo zabizwa ezindlebeni zam, kwathiwa, ziivili ezijikelezayo.

and as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
ke kaloku, bakubon’ ukuba bayankqangaza, belahla iingubo zabo, bephosa uthuli esibhakabhakeni,

and it came to pass, when the children of israel cried unto the lord because of the midianites,
kwathi, bakukhala oonyana bakasirayeli kuyehova ngenxa yamamidiyan,

and when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
uthe umoya ongcolileyo wambetha wee xhwenene; wakhala ngezwi elikhulu, waphuma kuye.

for he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
ngokuba uyifumene endle, yakhala intombi eganiweyo, akwabakho uyisindisayo.

and cried when they saw the smoke of her burning, saying, what city is like unto this great city!
bema kude, bamana bedanduluka, bakuwubona umsi wokutsha kwayo, besithi, nguwuphi na ofana nalo mzi mkhulu?

and cried with a loud voice, saying, salvation to our god which sitteth upon the throne, and unto the lamb.
bedanduluka ngezwi elikhulu, besithi: usindiso kuye uthixo wethu, lowo uhleli phezu kwetrone, nakuyo imvana!

and they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.
banqula ngezwi elikhulu ke, bazicenta ngokwesiko labo ngamakrele nangezikhali, lada latsaza igazi kubo.

and cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
sadanduluka ngezwi elikhulu, ngathi yingonyama igquma. sathi sakudanduluka, iindudumo ezisixhenxe zazivakalisa izandi zazo.

and as the king of israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, help, my lord, o king.
kwathi, edlula ukumkani wakwasirayeli phezu kodonga, intokazi yamemeza kuye, isithi, sindisa, nkosi yam, kumkani.

and the children of israel cried unto the lord, saying, we have sinned against thee, both because we have forsaken our god, and also served baalim.
bakhala oonyana bakasirayeli kuyehova, bathi, sikonile, ngokuba simlahlile uthixo wethu, sakhonza oobhahali.

and he cried, a lion: my lord, i stand continually upon the watchtower in the daytime, and i am set in my ward whole nights:
wadanduluka ngelengonyama, esithi, nkosi, kususela koko ndimi emboniselweni emini, ndizimisile esigxineni sam ubusuku ngobusuku.